Этот фильм встречается под оригинальным названием Il Grande Silenzio, в английской версии The Great Silence и как минимум в двух вариантах русского перевода - "Великое безмолвие" и "Великое молчание". В любом случае речь идет о необычном шедевре "второго лучшего режиссера спагетти-вестернов" Серджио Корбуччи 1968-го года.
Если Леоне, первый из "великой троицы Серджио", эстетизировал жанр, то Корбуччи его талантливо развил и гениально популяризировал. Он создал культового Джанго, и он же снял необычный "снежный" вестерн "Великое безмолвие". Корбуччи неожиданно сделал местом действия не выжженные солнцем прерии, а заснеженные гористые пейзажи штата Юта. Оказалось, что одинокий всадник на фоне бескрайнего белого простора выглядит не менее стильно, чем силуэт в лучах эффектного заката.
"Холодная" атмосфера "Великого безмолвия" обусловила и его мрачноватое, пессимистическое настроение. Фильм вышел в турбулентном 68-м году, и Корбуччи признавал, что жестокая и беспросветная атмосфера фильма отражала современную ему ситуацию - социальные волнения и политические убийства. В отличие от эффектных, "оперных" поединков Леоне, насилие в фильме Корбуччи - хладнокровное и кровавое.
Не надо при этом забывать, что "Великое безмолвие" - еще и отлично сделанное кино. Красиво снятое, с великолепной музыкой неизменного маэстро Эннио Морриконе и двумя харизматичными звездами в главных ролях - Жаном-Луи Трентиньяном и Клаусом Кински. Прекрасный образец жанра, неизменно входящий во все топы спагетти-вестернов.
Если вам хочется посмотреть отличный и необычный культовый вестерн и увидеть, откуда Тарантино черпал вдохновение для "Омерзительной восьмерки", "Великое безмолвие" - верный выбор.