1524-1526 годы. Италия
Во время Ипполито Медичи, правителя Флоренции (1), некий аббат из Ломбардии, выехал в Рим к папе Клименту V (2). По дороге в Рим аббат решил посетить Флоренцию, где до этого ни разу не был.
Во Флоренции аббат остановился в монастыре Санта Тринита, где был принят местным аббатом наилучшим образом.
В один из дней ломбардец изъявил желание осмотреть статуи Микеланджело, которые находились в ризнице церкви Сан Лоренцо. Когда он в сопровождении двух монахов из своей свиты и двух монахов из монастыря Санта Тринита прибыл в церковь Сан Лоренцо, настоятель церкви вызвал Тассо, молодого человека, одного из подручных Микеланджело и попросил его показать гостю статуи и библиотеку.
Тассо охотно согласился. Он был горд за своего мастера и, показывая статуи, подробно рассказывал о каждой из них.
Каково же было удивление Тассо, когда аббат, осмотрев все статуи, заявил, что они сработаны руками простого каменотеса и хуже, чем статуи, которые аббат видел в доме графа Пеполи в Ломбардии.
Тассо скрипнул зубами, но сдержался и повел аббата и сопровождавших его лиц в библиотеку. По дороге туда аббат изрек, что церковь Сан Лоренцо ему не нравится. И что она не идет ни в какое сравнение с собором в Болонье: уступает ему во всем.
Еле сдерживающий себя, Тассо с ехидцей заметил, что аббат разбирается не только в вопросах богословия, но и в вопросах скульптуры и архитектуры. На это последовал надменный ответ ломбардца:
Благодарение богу, я являюсь учителем в вопросах теологии!
Поднимаясь по деревянной лестнице, которая вела в библиотеку, монахи ушли далеко вперед, а аббат остановился, посмотрел на купол церкви Санта Мария дель Фьоре, которым восхищались все флорентинцы и который был виден с лестницы, изрек, что купол в городе Норче прекраснее и сделан с куда большим искусством.
Тут Тассо не выдержал, сбросил аббата с лестницы, а потом набросился на него сверху и, сжав в своих сильных руках, начал призывать на помощь подмастерьев, что работали рядом в церкви. Те прибежали на крик, и Тассо, обвиняя аббата, что тот сошел с ума и хотел броситься вниз головой с лестницы на камни, велел связать гостя из Ломбардии.
Аббата связали по рукам и ногам, занесли в каморку в приделе церкви и там заперли. Монахам, которые прибежали на крики, объяснили, что аббат сошел с ума, а потому его нужно держать связанным. После чего Тассо удалился из церкви и унес с собой ключ от каморки.
Настоятелю церкви Сан Лоренцо пришлось приглашать людей, чтобы они взломали двери и освободили аббата из Ломбардии.
Ломбардец, явившись в монастырь Санта Тринита, послал жалобу на Тассо кардиналу Ди Кортона, правившему в те дни городом от имени Ипполито Медичи.
Кардинал послал стражу найти и арестовать Тассо. Последний укрылся в доме аббата Америго, аббата Сан-Миниато, любимца кардинала ди Кортона, и которому рассказал всю историю, как оно было на деле.
В тот же вечер Ипполито Медичи ужинал вместе с кардиналом ди Кортона. Последний изобразил поступок Тассо в черных красках, но Ипполито заявил, что прежде, чем принимать решение, необходимо выслушать и другую сторону. Аббат Америго, который также присутствовал на ужине, послал слугу с запиской к себе домой.
В записке аббат Америго посоветовал Тассо не медлить, отправится во дворец Медичи и сдаться Ипполито.
Тассо так и сделал.
Когда он прибыл, то рассказал всю историю с самого начала с таким юмором, что смеялся даже кардинал ди Кортона. На обвинение кардинала, что он умышленно столкнул гостя с лестницы, Тассо ответил, что, наоборот, он спасал сумасшедшего от самоубийства.
Ну разве может человек в здравом уме утверждать, что купол храма в Норче красивее купола Санта Мария дель Фьоре, или что собор в Болонье во всем превосходит церковь Сан Лоренцо, как это делал аббат.
- За подобные слова он заслуживает не веревки, а канатов! – поддержал Ипполито Медичи рассказчика. – Тассо прав, что связал аббата. Тот, похоже, не просто сумасшедший, но еще и бесноватый!
Кардинал мгновенно все понял. Страже приказали прекратить поиски Тассо. Последнему посоветовали идти домой и заниматься своими делами, а оскорбленному гостю из Ломбардии утром сообщили, что виновник его бесчестья был бит и сослан на галеры на два года.
Удовлетворенный аббат отбыл в Рим, а флорентинцы весело смеялись над одураченным и восхищались поступком Тассо, защитившим славу родного города.
Так что, если вы зашли в гости и вам в нем что-то там нравится - держите свое мнение при себе во избежание возможных неприятностей.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Источник: Граццини-Ласка
1. правил в 1524-1527 гг.
2. занимал папский престол в 1523-1534 гг.
Смотри также: «Благодарность» неблагодарного племянника
Фото и иллюстрации взяты из открытых источников и принадлежат их авторам.
Поддержи канал: ставь лайк и подписывайся на наш Дзен!
Почта для связи с авторами: Wwise11111994@yandex.ua