Найти тему
Анна Салма

На немецкий вопрос - английский ответ

Мои дети в школе изучают немецкий, как основной иностранный язык. Английский идёт у них вторым чужеземным.

Сложно учить языки, непросто! Как мать знаю, каково детям даются чужие языки. Учи-зубри слова, знай-понимай грамматику и учи её, учи, учи проклятую...

Каждый день в школе у ребят иностранный, а то и не один, а два урока чужестранных языков. Голова - кругом!

Однажды старший сын с классом в Германию поехал, а точнее в Баварию - страну посмотреть, в немецком попрактиковаться. Как никак - натуральная языковая среда.

Красота! Вау! Какие машины! Рай для автомобилистов: мощные майбахи, крутые мерседесы, надёжные бмв, серьёзные ауди, нарядные порше, изящные опели рассекают по дорогам друг за дружкой, споро паркуются у торговых центров, смиренно стоят у светофоров, вежливо пропускают пешеходов. У мальчишек челюсти на груди - снимают на камеру: крутые тачки, в Москве такого обилия нет!

Ещё бы! Да в Германии почти каждая первая машина немецкого производства. :) Потрясение для российских 14 летних пацанов! Круууто!

Ну и, конечно, как же без экскурсий! Без посещения автомобильного завода в Мюнхене, без осматривания исторических замков, читайте по слогам, Ной-шван-штай-на и Лин-дер-хо-фа, без разглядывания Дворцов Ним-фен-бур-га и Шлайс-хай-ма и без любования видом на немецкие Альпы!

Всё по возможности посетили, всё посмотрели, заценили! Красота!

Впечатлений уйма!

Сын дооолго рассказывал о поездке и под конец пожаловался:

- Мам, прикинь, я к немцам обращаюсь с вопросами на их родном языке, а они видят, что я иностранец, и чтоб помочь мне, из вежливости по-английски отвечают! Ну как практиковаться в немецком?!

Значки и магнитики ребёнка-путешественника.
Значки и магнитики ребёнка-путешественника.