Найти в Дзене

Chapitre 49. Sherry finit par se détendre.

https://pixabay.com/ru/photos/%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D1%8B%D0%B6%D0%B8%D0%B9-%D0%BA%D0%BE%D1%82-1090153/
https://pixabay.com/ru/photos/%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D1%8B%D0%B6%D0%B8%D0%B9-%D0%BA%D0%BE%D1%82-1090153/

- quoi? Demanda doucement Brandon, décidant ce que Sherry voulait, mais hésitait à dire quelque chose.

Elle secoua la tête.

"Rien ... Je suis probablement fatigué ces jours-ci ..."

C'est vrai, je suis fatigué. Mais personne ne le réalise même. Parce que Sherry n'aime pas parler de ses problèmes. Et à quoi ça sert, il n’ya toujours personne pour attendre de l’aide. Laissez-les penser que tout va bien avec elle. C’est mieux.

«Vous aurez donc des vacances en passant», a déclaré Brandon. - Nous avons plusieurs heures devant vous, vous avez la possibilité de vous détendre et de vous reposer. Voulez-vous baisser le dossier de votre chaise pour la rendre plus confortable?

Il y avait une telle préoccupation dans sa voix que Sherry était même gênée.

- Merci, c’est commode pour moi.

- Eh bien, comme vous le savez. Puis-je allumer la radio, une sorte de station de musique? Est-ce que ça fait mal?

«Non, non, j'aime la musique», répondit-elle à la hâte.

Bientôt, le salon "Opel" se remplit d’un blues doux et visqueux.

Brandon conduisit la voiture en silence, Sherry se détendit vraiment au son de la radio. Bientôt, ses paupières furent lourdes et elle appuya son épaule contre la porte.

Comme c'est étrange, pensa-t-elle, je n'ai pas attendu et je n'ai pas réfléchi, mais il semble qu'une nouvelle période commence dans ma vie ...

Après un certain temps, la voix de Brandon se fit entendre:

- Oh, tu t'endors complètement!

Frissonnant, Sherry sourit timidement.

- J'ai mal dormi la nuit ...

Réfléchissant un instant, Brandon dit:

- Vous savez que, revenez vous allonger, vous passerez une bonne nuit de sommeil sur deux places… car vous n’auriez peut-être pas à dormir cette nuit non plus. En disant la deuxième partie de la phrase, il regarda Sherry avec probité, comme s'il essayait de comprendre si elle avait compris le sous-texte.

Elle a regardé ailleurs.

«Si cela ne vous dérange pas, bien sûr», ajouta lentement Brandon, avec un léger enrouement.

"Il est trop tard pour changer quoi que ce soit", sourit Sherry. - Laisse tout aller ... comme ça va.

Brandon n'avait pas besoin d'expliquer ce que cela voulait dire. Avec un soupir de soulagement, il arrêta l'Opel.

Déménager n'a pas pris beaucoup de temps. Quelques minutes plus tard, la voiture avança de nouveau, mais Sherry n'était plus assise, mais allongée, confortablement bouclée sur les sièges arrière, et la route elle-même la bercait.

Le ronronnement de la radio apaisée. Brandon conduisit la voiture, regardant dans le rétroviseur Sherry endormie. Dans cet état, elle avait l'air si jeune, presque une fille, qu'elle ne pouvait même pas croire qu'elle avait vingt-cinq ans. Une silhouette ciselée, un os plutôt mince, un physique gracieux, des boucles de châtaignier luxuriantes. A cinquante ans, elle aura l'air beaucoup plus jeune que son âge.

Se surprenant à penser comme ça, Brandon fut surpris. D'où vient-il? Il est peu probable qu'il saura à quoi ressemblera Sherry à cinquante ans, car à ce moment-là, leurs chemins seront révolus, chacun vivra sa propre vie. Peut-être auront-ils des familles, des enfants ... Sherry voudra probablement se marier, tout comme Christina, ils veulent tous cela ...

Ensuite, Brandon se força à interrompre le flot de pensées, car il ne voulait pas penser à Christine. Pas maintenant, alors que Sherry dort à proximité et sourit à peine en rêve ...

- Waouh! Je ne m'attendais pas à ça! - Sherry secoua la tête, regardant autour de lui, le vaisseau blanc comme neige, d'apparence ultramoderne, plutôt comme un petit navire.

Brandon la regarda avec un sourire. Il la réveilla déjà ici, sur le quai. Elle a même traversé la frontière mexicaine somnolente.

- Peut-être avez-vous imaginé une chaloupe de pêche?

- Quelque chose comme ça.

«Eh bien, non, j'aime bien me détendre confortablement», a déclaré Brandon en se dirigeant vers la proue du yacht. Là, il a crié: "Hé Sam, laisse tomber l'échelle, nous sommes arrivés!"

Quelques minutes plus tard, Sherry monta à bord - accompagné de Brandon, bien sûr.

Sam les rencontra cordialement. Environ quarante-cinq ans, en short, pieds nus, dans un foulard noir, noué il n'y a pas longtemps, parfois avec les cheveux gris bouclés, noirci par le soleil, les vents et le sel marin, il serait plus combiné avec un bateau de pêche qu'avec un beau yacht.

- Alors que le diable me fourre, c'est Sherry Jordan! - s'exclama Sam en regardant de près le compagnon du propriétaire du yacht.

«Elle l’est», dit Brandon.

En attendant, Sherry lui traversa l'esprit: Je me demande combien de femmes Sam a vu ici le propriétaire du yacht. Cette pensée ne procurant pas de plaisir, elle la repoussa rapidement et réagit à la remarque de Sam:

- Je ne pensais pas que les loups de mer regardaient la télévision!

Suite au chapitre suivant numéro 50.