Mythen und Legenden. Literarische Legenden. Roman Zavadovich. Marusia Boguslavka.
Sie haben auch ein blondes Mädchen voller Marusia Boguslavka gefangen.
Hübsche, echte Schönheit war Marusya. Als sie auf dem Basar in Istanbul verkauft wurde, mochte sie ihre reiche Weide Türkisch.
Die das Mädchen auf ihre eigene Art unterrichteten, damit sie hetzte - um es wütend zu machen. Und die Lehrer achteten darauf, das ukrainische Wort nicht zu hören, das Kreuz nicht zu sehen, nicht zu Christus, sondern zu Allah, um zu beten. Landschaft mit einem silbernen Fluss, steilen felsigen Ufern und weißen Hütten in Kirschgärten.
Jahre vergingen und dieses wundervolle Bild wurde langsam abgerieben. Bereits Marusya Turkene wurde, rief Paschas Vater an.
Der Palast war wunderschön auf der Weide, alles in Gold, Silber und Edelsteinen, zwischen Blumenbeeten und Gärten.
Und hinter dem Weinberg stand ein Turm aus grauem Stein, tief in den Boden eingebettet. Oft fragte Marusha Pascha, ob dies ein Gebäude sei, aber er antwortete nicht und lenkte sie in irgendeiner Weise ab. Dies machte Marus mehr interessiert.
Einmal am Abend ging Marusya in den Garten spazieren, öffnete die Tür im Mauerzaun und fand sich unter dem Turm wieder. Sie begann sie anzusehen und dachte zum hundertsten Mal darüber nach, warum sie einen so düsteren Turm gebaut hatte.
Und plötzlich kam ein gedämpftes Lied zu ihr. Nicht eine Stimme sang, mehrere hundert Menschen sangen, traurig beklagten, dass sie seit dreißig Jahren in Gefangenschaft sind, Gottes Welt, sie sehen die gerechte Sonne nicht.
Das Mädchen schauderte. Was ist das Und ein Lied liegt ihr am Herzen und die Worte kommen ihr bekannt vor. Marusya vermutete, dass die Sklaven aus der Ukraine in diesem Kerkerturm ohne Sonnenlicht zugrunde gingen, ihre Sehnsucht nach dem Willen der Heiligen, nach ihrem Heimatland vergossenes Lied. Seitdem hatte Marusya keine Ruhe mehr, keinen ruhigen Schlaf, keinen geheimen Gedanken mehr.
Gerade als der türkische Pascha zum Gebet in die Moschee ging, holte Marusya den größten Schlüssel aus dem Versteck, rannte zum Sklaventurm, schloss die schmiedeeiserne Tür, stellte sich auf die Schwelle und keuchte. Dreihundert Kosaken, arme Sklaven, lagen auf einem Strohhalm, indem sie Fesseln in ihren Händen stießen und klapperten.
- Sklaven sind unglücklich, ich öffne die Tür für dich frei! Sagte Marusya.
Die Sklaven sahen zu.
- du kannst diesem türkischen Mädchen nicht trauen! Obwohl sie auf unsere eigene Weise sagt, weiß niemand, dass sie in ihrem Herzen gegen uns handelt.
Dann verneigte sich Marusya vor der Tür, Tränen flossen.
- Meine Brüder. Gott ist mein Zeuge, dass mir keine Tricks einfallen, nur ich will dir helfen! Ich sage Ihnen, seien Sie vorsichtig, im Land der Christen fliehen, während die Türken noch nichts wissen.
Die Sklaven kamen aus dem kalten Turm, die Stadt wurde vom türkischen Volk umgangen, sie legten sich ein Kreuz auf und flohen mit dunklen Schluchten in die Ukraine. Und als der letzte Sklave aus dem Gefängnis auslief, hielt Marusha seine Hand.
- Bitte, Kosake, tu mir einen großen Gefallen! Da der Herr es Ihnen erlaubt, in ihre Heimat zurückzukehren, werden Sie die Stadt Boguslav nicht passieren. Geben Sie meiner Mutter-Mutter von ihrer Schwiegertochter Marusi Boguslavka eine tiefe Verbeugung! Sagen Sie ihnen, dass ihre Tochter ihre unschuldige Schuld erlöst und ihre Brüder von den Armen, den Knechten der Armen, in die Gefangenschaft in der Ukraine entlassen hat.
Und dieser Kosake war eine Kobzar-Bandura. Als er also in seine Heimat zurückkehrte, dachte er nach über die türkische Niederlassung Marusia Boguslavka und überall, wo sie vor Menschen sang. Die Leute hörten zu, seufzten schwer und fragten, was mit Marusya passiert war. Aber der Kobzar wusste es nicht und erzählte es nicht in Gedanken.
Das Schicksal des branc-Mädchens Marusi Boguslavka, die ohne ihre Schuld der Bruder der Türken und ihre Verwandten - die armen Sklaven - wurde, war für immer unbekannt.