Сериаломаны - одним ударом двух зайцев!

Исследователи Kaplan International Colleges выявили, что 82% людей из числа опрошенных, смотрят телевизионные программы с целью улучшения своего английского языка. Из них 26% предпочитают сериал «Друзья». И я в их числе!

Другие американские комедии, такие как «The Simpsons» («Симпсоны») и «How I Met Your Mother» («Как я встретил вашу маму») помогают улучшить английский язык лишь 7 и 6% респондентов соответственно. И, даже моя любимая «Теория большого взрыва» только на 4%.

Почему же именно «Друзья»?

1. Данный ситком  — это прекрасный образец  живой разговорной речи. Диалоги «Друзей» переполнены разговорными выражениями, фразовыми глаголами, идиомами, пословицами, что значительно поможет вам в изучении современного английского языка.

Кстати, филологи из Университета Торонто писали об огромном влиянии сериала на развитие языка. Например, до выхода сериала для выражения эмоций часто использовались слова «very» или «really», но с легкой руки сценаристов сериала популярным в разговорной речи стало наречие «so».

 2. Ирония и юмор героев поднимают настроение! Сериал шёл целых 10 лет (с 1994 по 2004 год), в нём нет спецэффектов и лихо закрученного сюжета, НО герои попадают в такие же нелепые ситуации, как и мы с вами. И всегда отвечают на проблемы с иронией и юмором! 

— У меня научный вопрос: гомосапиенс вымерли потому, что они были гомосексуалистами? — Джо, гомосапиенс — это люди. — Но я ведь их не осуждаю!

— На работе кто-то съел мой сэндвич. — Что говорит полиция?

 3. Простой и интересный сюжет, желание узнать, что же будет дальше, делает процесс обучения незаметным и увлекательным.

 4. Короткая серия, которая длится около 20 минут. Это особенно удобно, на начальном этапе, когда нужно проработать серию несколько раз.

 5. Бытовые ситуации, которые взяты за основу ситкома, лишены особой умственной/ смысловой нагрузки. В данном случае это огромный плюс, поскольку можно спокойно погрузиться в новый вокабуляр, не особо вдумываясь в суть происходящего. 

 6. Полезно тем, кому нужен разговорный английский, ведь в «Друзьях» полно слэнга и разговорной речи. 

 7. В сериале речь живая, максимально приближенная к обычной речи native speakers. «Максимально приближенная» - означает, что у актеров правильная дикция и прекрасное произношение слов, понимать их довольно легко, а вот при разговоре с некоторыми native speakers не всегда понятно, что они говорят.

А вы смотрели сериал «Друзья»?  Как вам?

Основатель проекта

"Mobile English Tutor"

(мобильный репетитор по английскому)

к.филол. наук,

Марина Бартышева