Я зноў прызямліўся ў Азіі. Мэта? Выпадак? Можна спрачацца доўга. Я жыву ў Ханоі, сталіцы В'етнама, ужо тыдзень. На гэты раз я ўспрымаю в'етнамскую рэчаіснасць па-рознаму - яшчэ не шмат мяне здзівіць. Мне цікава, як адно і тое ж месца выглядае па-рознаму ў залежнасці ад таго, мы глядзім на яго як на турыста ці на жыхара.
poniżej są moje notatki o tym cudownym miejscu:
"В'етнам нагадвае змяю", - сказаў кіроўца таксі, які адкінуў мяне з аўтавакзала ў інтэрнат. Калі гэта сапраўды так, то Ханой - гэта яблык вачэй гэтай небяспечнай жывёлы.
Як і ў іншых буйных азіяцкіх гарадах, паветра тут белы з пылам і выхлапнымі газамі. Жыхары, якія рухаюцца па вуліцах, апранаюць маскі, колькасць матацыклаў прысвойвае не толькі вуліцы, але часам і тратуары, гэта пераважная, шум асляпляльны і паўсюдны хаос пануе вакол.
Сталіца В'етнама можа быць цікавай шмат у чым. У архітэктурным становішчы азіяцкае сутыкненне (стары горад) сутыкаецца з каланіяльнымі ўплывамі (галоўны будынак опернага тэатра, сабор святога Язэпа, прэзідэнцкі палац) і пышнай сучаснасцю (хмарачосы, такія як клямавая вежа Keangnam Hanoi).
З кулінарнага боку - пачаткоўцы з усяго свету любяць phở (суп з рысавай локшынай і кавалачкамі мяса, які нагадвае курыны суп), bánh mì (в'етнамскі багет са свежымі гароднінай і ялавічынай або свінінай), bánh cuốn (тонкі блін з рысавага пірага свініны) і іншыя пачастункі.
У старым квартале закусачныя размяшчаюць гасцей на вуліцы за пластыкавымі сталамі, на мініяцюрных крэслах, падобных на дзіцячыя. У турыстаў крыху большага памеру часам узнікае праблема знайсці падыходнае месца для сядзення. Бывае і так, што адзін з крыху п’яных падарожнікаў зваліцца з крэсла і прызямляецца на асфальтаваны тратуар.
Калі вы спыніцеся ў адным з гатэляў старога горада, вы не можаце разлічваць на мір. Раён ажывае раніцай і застаецца гучным і перапоўненым да позняй ночы. Не варта чакаць ад гатэля занадта шмат месца - большасць будынкаў у гэтай частцы горада з'яўляюцца так званымі тунэльныя дамы, надзвычай вузкія і доўгія (зямля з вуліцы каштуе больш за ўсё, адсюль дзіўнае архітэктурнае рашэнне). Крэшчыны таксама не збіваюць з вышыні - усё таму, што ў мінулым было забаронена ўзводзіць будынкі вышэй двухпавярховых будынкаў, таму што прыватныя будынкі не маглі пераўзысці каралеўскі палац.
Самая займальная ў Ханоі сама гісторыя горада - дасканалае ўяўленне пра гісторыю нацыі. Мы знойдзем тут такія будынкі, як Храм літаратуры (першы в'етнамскі універсітэт), у архітэктуры якога можна распазнаць відавочныя кітайскія ўплывы (акупацыя Кітая ў В'етнаме доўжылася больш за тысячу гадоў, яна скончылася ў 938 годзе).
Галоўным пунктам наведвання гістарычных славутасцяў Ханоя, безумоўна, з'яўляецца маўзалей Хошыміну, абраз камунізму, вызваліцеля нацыі, які дагэтуль многімі в'етнамцамі лічыцца героем. У рэшце рэшт, дзядзька Хо ў 1945 годзе абвясціў незалежнасць Дэмакратычнай Рэспублікі В'етнам на знакамітым мітынгу на опернай плошчы ў Ханоі. В'етнамцы ўздыхнулі з палёгкай пасля ста гадоў каланіялізму.
Ханой распавядае гісторыю В'етнама, гісторыю нацыі, прыгнечанай французамі, а потым нападзенай на амерыканцаў, гісторыю людзей, якія змагаюцца за свабоду. З іншага боку, гэта калыска камуністычнай прапаганды, горад, дзе агульныя помнікі Леніну. Гэта таксама рай для турыстаў і тусоўшчык. Горад з тысячай твараў, шумны, шматлюдны, пыльны - гэта месца, дзе кожны павінен знайсці нешта для сябе.