La participation active des patients et, selon la situation, de leur famille aux différents stades d'une maladie - de la communication diagnostique et de l'information sur les options thérapeutiques à la prise de décisions médicales communes - est considérée comme un facteur central dans le cadre d'une orientation de plus en plus affirmée des patients. Basé sur une approche thérapeutique jusqu'alors très paternaliste, dans laquelle les patients ont joué un rôle passif, les patients sont aujourd'hui considérés comme des acteurs clés du traitement. D'une part, cette évolution est le résultat d'une nouvelle compréhension du rôle des patients dans l'interaction médecin-patient. D'autre part, les patients d'aujourd'hui utilisent un large éventail de possibilités pour se renseigner sur les différents médias au sujet de leurs maladies et des options de traitement. La plupart des patients s'attendent maintenant à être pleinement informés de leur maladie et des options thérapeutiques qui s'of