Une source de malentendus sur les normes de qualité est le terme "qualité", qui peut être utilisé familièrement d'une manière différente du langage technique de la gestion de la qualité. Généralement, la qualité est souvent définie comme la " bonté ", qui est généralement associée à l'évaluation et souvent à la comparaison. Au contraire, la qualité dans le contexte des systèmes de management de la qualité (tels que la série ISO 9000 et suivantes) est définie comme la qualité, qui n'est pas associée à une évaluation au départ. Zollondz (2006) donne l'exemple d'une couverture de laine qui peut être épaisse ou mince, grossière ou finement tissée, douce ou dure, sans que la couverture de laine ait une certaine qualité. "La qualité en tant que structure" fait référence aux exigences de qualité. Une norme de qualité est donc un ensemble de règles dont le respect permet de répondre à certaines exigences. Les systèmes de management de la qualité (par ex. ISO 9000) sont des instruments de ce