Ihre Mutter sah sie verärgert an und schüttelte den Kopf.
- Du hast die Schule abgebrochen", sagte sie überrascht. - Du hast geheiratet. Ist es nicht genug Spaß? Außerdem hast du einen so wunderbaren Mann - Edik Svetlov!
Im Allgemeinen war es Morgen, und Masha lag schlafend und mit geschwollenen Penissen. Ihre zitternden Finger hatten Mühe, ein Kristallglas mit einem umweltfreundlichen Erfrischungsgetränk zu halten.
Das Einzige, was sie sicher wusste, war, dass das Leben weg war, dass alles hoffnungslos ruiniert war.
Das Kristallglas in der Hand (davon sollten zwölf im Dienst sein) war übrigens das entscheidende Argument von Edik, als er sich mit Vorwürfen an seine Schwiegermutter wandte. Sie war faul genug, um einkaufen zu gehen, um so etwas zu sehen. Sie aß Fett, salzig, süß und würzig. Es schien ihr, dass sie bereits qualvoll war. Sie war schon lange verzweifelt darauf bedacht, etwas zu finden, das ihr Leben in den Intervallen zwischen den Ritualen füllen konnte, die zu einer Art Vorläufer der zügellosen Völlerei geworden waren - Fahrten mit einem Fahrer und einer Wache zum Laden -, um Essen auszuwählen und zu kaufen.
Edik verlangte von ihr strikt einen Bericht darüber, wie viel und zu welchem Preis gekauft wurde. Er selbst kehrte um neun oder zehn Uhr abends nach Hause zurück, um sich beim Abendessen mit dem Zeitprogramm durch die unerbittliche sowjetische Gewohnheit zum Lachen zu bringen. Darüber hinaus wurde ihm während der Nachrichten die Notwendigkeit erspart, mit seiner weitläufigen Frau zu sprechen.
- Bitte, Edik", begann sie am Abend zuvor zu ihrem Mann zu rufen, "können wir nicht ein normales Gespräch führen? Ich verspreche, meine Stimme nicht zu erheben und nicht zu weinen. Bitte, Edik! Ich muss dich nur etwas fragen. Lass dein verdammtes Handy für nur eine Minute in Ruhe! - Sie schrie auf, weil er mit der klaren Absicht aufstand, sich in seinem Zimmer einzuschließen.
Der Schrei verwandelte sich in einen hysterischen Schrei, der schnell das Maximum erreichte und zweifellos drei Stockwerke darüber und drei Stockwerke darunter zu hören war, trotz der Güte der stalinistischen Decken.
- Ich weigere mich, mit dir zu reden", sagte Edik und winkte ärgerlich mit den Handys. In jeder Hand befindet sich eine Schlagzeile. - Ja, ich lehne ab. Ich habe deine Tränen und deinen Schrei satt! Die Nachbarn werden entscheiden, dass wir keine kulturellen Menschen sind. Und dann kommen die Wachen von unten und denken - wir haben einen Notfall.....
- Okay, Edik", flüsterte sie, und nachdem sie ihre letzte Kraft gesammelt hatte, zog sie sich zusammen. - Jetzt siehst du, dass ich nicht weine oder schreie. Kannst du mir jetzt zuhören?
- Was willst du von mir? - Schließlich sagte er und betrachtete Masha von Kopf bis Fuß auf unangenehme Weise.
- Bitte, Edik", betete sie, "ich will einen Job bekommen. Bitte lass mich arbeiten. Die meisten Frauen führen Krieg mit ihren Männern und verlangen mehr Geld. Ich will mich nur menschlich fühlen. Ich will arbeiten.
- Nein, ich will nicht, dass meine Frau arbeitet", unterbrach Edik es. - Ich will nicht, dass sie hinter meinem Rücken flüstern: "Dieser gierige Jude lässt sogar seine Frau arbeiten! Warum sollte ich diese Hämorrhoiden brauchen? Schließlich gibt es auch zu Hause genug Arbeit. Warum kümmerst du dich nicht gut um deinen Mann, huh?
Er schien es einfach nicht zu hören, als ob sie plötzlich auf Hebräisch mit ihm sprach, was er nicht wusste. Wie kann man ihm die elementare Sache erklären: Es geht nicht um das Geld, das er, um genau zu sein, nicht so sehr zerstört hat. Wenn sie verloren wären, wäre sein Geld verloren. Arbeit ist das, was für die psychische und intellektuelle Gesundheit notwendig ist. Es war ihre einzige Hoffnung auf Erlösung.... Sie war bereit, einen Job als Sekretärin zu bekommen... Aber Edik sagte immer wieder eine Sache:
- Ich bin kategorisch gegen die Arbeit meiner Frau. Ja, eine weitere skandalöse Sekretärin. In unserer Familie wird es nicht akzeptiert. Nicht akzeptiert - und das ganze Gespräch.
- Aber wenn auch nur am Anfang.... Nur bis ich etwas würdigeres gefunden habe....
Er starrte Masha an, und dann lachte er viel:
- Wenn du so ungeduldig bist, kannst du mich jetzt bedienen und dann Kaffee kochen. Von nun an habe ich dich in meine Firma aufgenommen, und du kannst deine Arbeit aufnehmen.
Mama war sehr verlegen von den tränenreichen Beschwerden ihrer Tochter. Sie war es, die ihr einmal vorgeschlagen hat, so schnell wie möglich zu heiraten, denn mit ihrer offensichtlichen Bereitschaft zur Fülle, mit dem Alter wird es schwierig sein. Holen Sie sich keinen jungen Mann, so dass es die ganze Zeit zu verbreiten, und so, das ganze Jahrhundert, um Kuckuck ein.