Mein Leben war gut für mich. Bis vor kurzem.
Ich drücke immer noch meine Finger, wenn Lynell mir eine neue Aktentasche gibt.
- Ja, ich verstehe seine Reaktion. Als ich das erste Mal das Foto sah und die Schlussfolgerungen las, war ich genauso. Es war die Polizei. Alles, was ich bekommen konnte. Aber", sagt ein Dokumentarfilm auf seinem Schreibtisch und zwingt mich, ein wenig von meinem Stuhl aufzustehen, "wenn man mit Detektiven spricht, muss man nicht viel darüber wissen, was er sagt. Er wird uns niederbrennen, bevor die Zeit abläuft und nichts dabei herauskommt.
Seine Worte kommen aus dem Wasser.
Nein, er weiß nicht, wie ich mich fühle. Er hat keine Ahnung, was ich tun will. Ich habe gesehen, was im Polizeibericht steht. Dann habe ich der Liste einen anderen Namen hinzugefügt. Seinen Namen oder genauer gesagt, seinen Namen. Vielleicht bin ich normalerweise nicht gut im Schauspielern, aber diesmal nicht.
Ich gehe in den Raum und schließe die Tür hinter mir. Um niemanden zu stören, würde ihn niemand sehen.
Du siehst so klein aus wie die schüchterne, beschämte, beschämte, beschämte, lächelnde Maya, die ich kenne.
Ich nähere mich, nähere mich dem Bett und betrachte die Instrumente. Anscheinend schläfst du gerade. Schlafen Sie gut. Und ich muss leiden. Jede Sekunde deiner erbärmlichen Existenz muss mit Schmerz kontrastiert werden. Wenn du wüsstest, was du trennen müsstest, um dir das Gefühl zu geben, würdest du dich trennen. Aber die Möglichkeit, dich versehentlich zu töten, verhindert dich. Ich habe andere Pläne mit Mara Cone.
Ich halte meine Hand in der Winde und schaue auf mein schlafendes Gesicht. Keine Reaktion.
Ich will deine knöchernen Arme nehmen und dich schütteln, bis du aufwachst.
Ich drücke meine Zähne fast bis auf die Knochen, fühle körperlich einen unerträglichen Wunsch zu reißen, zu zerstören, jeden anzusehen, deine Lieben, in meinem eigenen Blut zu ersticken. Und lass dich ein wenig ausruhen. Nur ein wenig, aber zumindest bin ich mir jetzt sicher, dass ich Lynell nicht angreifen werde, wegen ihrer idiotischen Annahmen und ihres freundlichen und fürsorglichen Gesichts.
Du, Schlampe, und dein Sohn einer Schlampe ist auch schuldig. Und du wirst den gleichen Preis zahlen wie die anderen. Ich sehe das Bild von Kate im Bericht wieder und stehe zu schnell auf - Lynell dreht sich zufällig um - ich nehme meinen Mantel und gehe.
- Dick.. Geh nach Hause und schlaf ein wenig. Du brauchst ihn jetzt. Katherine ist immer noch nach Amerika versetzt, wo sie in Sicherheit ist. Und wenn Sie in einem Krankenhaus in Maya auftauchen, was gut ist, werden Sie von einem der Angreifer angegriffen. Das Aussehen ist angemessen. - Ich reagiere nicht und er fährt mit dem Tier fort, das in seiner Stimme knurrt: - Lassen wir diese Bastarde ohne Zweifel bezahlen.
Ich drehe mich langsam um, als ob ich ihm eine letzte Chance geben würde, abzulehnen.
- du weißt, dass sie diesen Prozess nicht mehr erleben werden, oder? - Ich frage nicht dich, ich werde es auf die Probe stellen. Aber ich brauche deine Zustimmung, wenn er sich beteiligen will.
Lynell sagt nichts, nickt aber für kurze Zeit mit dem Kopf. Das war's, der Vertrag ist unterschrieben.
Sie werden den Preis dafür bezahlen. Aber die Tatsache, dass es zwei Personen mehr geben wird, als im Bericht steht, sagt, dass Lynell nichts darüber wissen muss.
Das St. Antoines Hospital ist eines der besten Krankenhäuser Londons. Natürlich war es der Vater, der versucht hat, dich hierher zu bringen. Er will höflich erscheinen und gleichzeitig die wahren Gründe für den Angriff verbergen. Und die Verbindung seiner Familie mit den Angreifern.
Ich gehe zur Empfangsdame und Lynell hat recht: Eine junge Krankenschwester sieht mich an wie ein mörderischer Wahnsinniger.
Was, sechzehn Stunden ohne Schlaf, drei Tage mit Borsten und Wut in jeder Bewegung, jede Emotion in meinem Gesicht, so schrecklich?
- Ich muss zu Mara Cone. In welchem Zimmer ist sie?
San, der Leiter des Departement von Homeland Security, gibt mir kein Problem damit, in langweilige Bürokratie einzusteigen, wie Standardfragen zu Familienbindungen oder so. Die Stimme des Mädchens ändert sich im Moment, sie stottert und errötet, aber ich höre nicht zu: Es gibt nur eine Person im Krankenhaus für mich. Und ich werde nicht ruhen, bis ich bei euch bin.
Die Entfernung vom vierten Stock, ohne den Aufzug, ist fünfundzwanzig Schritte entfernt. Es ist ein alter Zähltrick, also lass dich nicht ablenken und falle nicht auf eine Fahrt herein. Niemand sollte etwas vermuten.
Persönliches VIP-Abteil. Geschlossene Vorhänge und ein Stuhl neben der Bushaltestelle. Der Körper war dünn, bandagiert und röhrenförmig. Pakete mit blonden Haaren in Paketen. Die Lippen sind trocken und rissig. Blasse Haut, mehr blau als normal.
Du bist wie eine große Wunde.
Ich schaudere nur für einen Moment. Aus meinen Erinnerungen mache ich ein Foto von meiner gelähmten Schwester auf die gleiche Weise, wenn nicht sogar schwieriger: eine gebrochene Lippe und ein geschwollenes Gesicht, ein geschwollenes Auge und dieselben Prellungen am ganzen Körper. In Stücke gekleidet und die Beine mit Sperma gefärbt.
All das sollte nur dir passieren. Ich werde das, was Kate dachte, dass du bist, hundertmal zurückgeben.
