Die Augen des Bürgermeisters funkelten vor bösem Feuer und beleuchteten einen Teil des Ganges:
- Das ist es, was es ist... Nun, dann bin ich dieser Bastard... Ich werde ihm dafür danken! Er wird in meiner heißen Pfanne tanzen! Er taucht in meinen Kessel mit kochendem Öl!
- Worauf warten wir also noch? - fragte Azazelle. - Lass ihn sich jetzt gut fühlen und er ist noch relativ jung. Aber wenn er in deine Hände fällt, wird sich sein Leben in eine echte Hölle verwandeln.
- Dieser Fall, Azazel, - Anatol rieb sich fleischfressend die Hände. - Und jetzt, Feldmarschall, haben wir große Dinge zu tun!
- Sir, aber zuerst müssen Sie ihre Wähler begrüßen.....
Anatol ging zusammen mit Azazel zum Ausgang. Vor ihnen öffnete sich eine riesige Haustür. Und die Hölle in all ihrer Herrlichkeit erschien vor dem Bürgermeister. Der Zyklus von Feuer und Schmerz ergriff Anatols Bewusstsein. Alles um ihn herum schmolz und brannte und verursachte Leid für die Sünder. Die komplizierten Maschinen des Todes arbeiteten ohne Unterbrechung und führten bizarre Vorgänge durch. Und jetzt war er an der Spitze all dessen - der Leiter der Verwaltung der Hölle Anatol Tretyacht. Anatol sah auf der Straße zum Platz, dass jemand sie treffen würde. Er sah genau hin und erkannte den Reisenden. Es war seine Sekundärschutzlehrerin Antonia, die vor 5 Jahren starb. Sie kam zu Anatol und sprach:
- Hallo, Anatol! Wie bist du aufgewachsen.....
- Hallo, Antonia!- sagte Anatol langsam.
- Ich freue mich sehr, Sie bei bester Gesundheit zu sehen. Ich habe in der Zeitung von ihrer Kandidatur für das Amt des Bürgermeisters gelesen, also habe ich allen unseren Leuten gesagt, sie sollen zur Wahl gehen. Zuerst zweifelten sie, aber ich erzählte ihnen die Geschichte, wie du in der 8. Klasse für alle Jungs eine Reise in den Süden gemacht hast.....
- Wie viele von uns sind hier, Antonia?
- Ja, viel, Schatz, viel, antwortete die andere Person.
Anatol wollte noch etwas anderes fragen, aber Azazel zog seinen Ärmel und sagte:
- Wir müssen gehen, Anatoly. Lass uns bald gehen. Und nachdem er Antonia respektvoll zugenickt hatte, führte Azazel den neuen Bürgermeister zu seinen Wählern.
Sie warteten bereits auf dem Platz auf sie. Menschen und Teufel schrien, pfeifen und stampfen mit ihren Hufen.
Der Lärm war so, als ob der neue Bürgermeister vom Stadion begrüßt worden wäre.
Anatol sah die Menge an und untersuchte seine Wähler genauer. Es waren Teufel verschiedener Farben, hässliche Chimären und Menschen, deren Gesichter durch das Leiden verzerrt waren. Nachdem er seinen Willen mit der Faust gesammelt hatte, machte er einige selbstbewusste Schritte nach vorne. Die Menge auf dem Platz ließ sofort nach. Alle Augen waren an ihn gekettet.
Er näherte sich dem Rand der Bühne, die über Tausende von zum Scheitern verurteilten Seelen ragte.
In diesem Moment erinnerte sich der Bürgermeister an alle seine Auftritte, eine Rede, für die sein Assistent schrieb. Er stellte sich vor, wie er einen schicksalhaften Vertrag abschloss. Er war wütend.
Sein ganzer Körper zitterte. Für einen Moment blickte er weg und sah eine weit entfernte Spiegeloberfläche, deren Kälte seine Augen verbrannte.
- Was ist da, Azazel? - fragte der Bürgermeister leise.
- Es ist der neunte Kreis der Hölle, Sir, der Lake Cocyte, wo Menschen, die die schlimmste Sünde begangen haben, zu sich kommen.....
- Kein Wort mehr, stellvertretender Bürgermeister, - schrie der Bürgermeister und trat an den Rand der Bühne. Ein tiefer Atemzug wurde gehört und die feierliche Stimme Anatolien brach über die ganze Höllen aus:
- Hallo, ich bin dein neuer Bürgermeister!