Als Anatol aufwachte, konnte er nicht verstehen, wo er war und warum sein Kopf so sehr schmerzte. Er erinnerte sich, dass er mit dem Taxi zur Bar ging, aber der Fahrer benahm sich sehr seltsam, und dann..... Verdammt, es sah aus, als hätten sie einen Autounfall gehabt! Also ist er jetzt im Krankenhaus.....
- Schwester, ich brauche Hilfe! - Anatol hat laut geschrien. Aber niemand antwortete. Der Raum war voller Dunkelheit und die Augen des Bürgermeisters konnten nur die Umrisse der Wände sehen. Nachdem er kaum aufgestanden war, begann er, seine Beine langsam zu bewegen und versuchte, an die Wand zu gelangen, um den Schalter zu finden. Ein paar Mal stolperte er und kniete gegen den Rand des Tisches oder der Schublade und lehnte sich an die Wand. Die Wand war glatt und griffig warm. Wahrscheinlich ein Baum, dachte Anatol. Wahrscheinlich ist er in einem alten Haus oder..... Seine Finger spürten den Schalter. Was für eine Überraschung, als das schwache Licht des Kronleuchters das Büro erhellte, dessen Wände aus Mahagoni waren. Entlang der Wände standen antike Massivholzmöbel und ein riesiger Schreibtisch, der einen großen Teil des Raumes einnahm. Über dem Tisch befand sich ein Porträt. Beim Anblick des Porträts sagte der gewählte Bürgermeister ahnt. Auf der Leinwand wurde er selbst mit Ölfarben dargestellt. Anatol starrte auf den lebenden Anatol und lächelte mit seinem zahnlosen Mund als Mitternachtstaxifahrer.
- Was ist hier los? - dachte der Mann.
- Wo bin ich und warum hängt mein Porträt hier? - Aber bevor er es zu einer logischen Schlussfolgerung bringen konnte, fielen seine Augen auf die Haustür. Anatol näherte sich ihr langsam und führte sie mit seiner Hand entlang der Oberfläche. Es gab keinen Stift oder ein Schlüsselloch an der Tür. Sie war wahrscheinlich von außen verschlossen. Der Bürgermeister trat zurück, rannte weg und tat sein Bestes, um seine Schulter auf die Mitte der Tür zu richten. Aber sie wollte nicht aufgeben. Anatol wollte nicht aufgeben und drückte mit seinem beeindruckenden Gewicht weiter auf die Tür. Es klang, als wäre die Tür irgendwo geöffnet worden, und die Tür öffnete sich. Der Mann fiel in den Flur und fiel auf den Boden. Als der Bürgermeister auf den Füßen stand und abschüttelte, blickte der Bürgermeister sorgfältig zurück. Er stand in der Mitte eines langen Ganges mit einer großen Anzahl von Türen. Der Boden des Flurs war mit einem roten Teppich bedeckt. Es gab Schilder an den Wänden an den Türen. Anatol näherte sich einem dieser Zeichen und versuchte, den Inhalt zu lesen. Aber etwas stimmte nicht mit der Inschrift selbst, sie war falsch geschrieben. Und dann hat es ihn getroffen. Die Worte wurden rückwärts geschrieben. In diesem Wissen konnte er die ersten Zeilen lesen: - Der stellvertretende Leiter der Höllenverwaltung... In Anatols Brust schrumpfte alles und er fühlte, wie seine Beine watteartig wurden. Er lehnte sich an die Wand und las erneut - der stellvertretende Leiter der Hölle-Administration.
- Nein, es war alles ein Streich! - dachte der Bürgermeister.
Seine Wahlgegner beschlossen, sich an ihm zu rächen und alles zu arrangieren, um sich über ihn lustig zu machen. Aber damit kommen sie nicht durch, entschied Anatol. Ich werde alle ins Gefängnis stecken, die an diesem schrecklichen Streich teilgenommen haben. Er bemerkte nicht, dass sich jemand hinter ihm anschlich. Haare auf Anatols Rücken standen auf dem Rücken. Eine böse Kälte lief über seinen Körper und fesselte seine Arme und Beine. Plötzlich wurde ihm klar, dass er nicht allein war.