Bâtiment principal et piscine olympique Construite juste avant le stade "Marzari" (aujourd'hui "Braglia"), la piscine municipale "Dogali" a été conçue par le Bureau Technique de la Municipalité et l'ingénieur bolognais Arturo Manaresi, qui a ensuite été impliqué dans la conception du stade par son collègue Umberto Costanzini. Le corps principal se compose de deux volumes : la première, plus basse et plus longue, et Piscina Dogali, une galerie photo d'époque avec de simples fenêtres en ruban aux deux étages, abrite les vestiaires, les bureaux et, au-dessus du toit plat, une grande terrasse/solarium ; la seconde, plus compacte et plus haute, abrite les aires de service, les locaux techniques et un bar/restaurant donnant directement sur la piscine olympique extérieure, au nord duquel les précieux trampolines en béton armé, malheureusement démolis, étaient placés. L'avant vers la piscine, calibré et linéaire, est dominé par une tour monumentale à base carrée. Gravée verticalement par une é