Am Morgen des 18. August 1982 dämmerten uns sensationelle Nachrichten: Spanien hat die Vereinigten Staaten im Basketball besiegt! Zu dieser Zeit galten die Vereinigten Staaten als unnahbar in internationalen Meisterschaften, und das passte nicht zu ihren NBA-Spielern. Sie schickten College-Teams, NBA-Begeisterte, das ist alles. Und doch erschien es ihnen so unmöglich, dass sie verloren, als die UdSSR sie 1972, im Olympia-Finale in München, in einem wiederholten Endspiel (das heißt, wenn eine Sekunde, dann drei Sekunden), mit einem Korb im Extrem von Alexandr Belov, der von San Quentin bewaffnet war, um einen Punkt schlug. Für die UdSSR war es wie eine neue Aufnahme des Winterpalastes. Für die Amerikaner ein inakzeptabler Tongo. Sie weigern sich immer noch, diese Silbermedaillen zu sammeln.
Für diese Weltmeisterschaft in Kolumbien entstand hier eine wunderbare Spielergeneration, die dem spanischen Basketball den zweiten großen Impuls (nach Madrid durch Ferrándiz, Luyk, Emiliano und andere) geben würde. Die Entwicklung war: drei Gruppen von vier, die ersten beiden der Gruppe gingen zu einer letzten Gruppe von sieben (Kolumbien wurde hinzugefügt, Host), in denen die Punkte der ersten Phase gezogen wurden. Die Ersten und Zweiten spielten das Finale. Dritte und vierte, für die Bronze.
Spanien teilte sich die Gruppe mit Panama, China und den Vereinigten Staaten. Sie schlugen Panama (88-85) mit Verdienst und Schwierigkeit, mit dem wir um den zweiten Platz spielen sollten. Dann China (108-78), ein viel leichterer Gegner, gegen den Diaz Miguel Minuten verteilte. Zwei Siege, um in die zweite Phase zu gehen und mit den Vereinigten Staaten zu schließen, die gewonnen hatten, ohne die gleichen Gegner zu verärgern.
Diese Amerikaner klangen nicht wie die spanische Öffentlichkeit. Aber sie waren Amerikaner. Und deshalb, Vorgesetzte. Unter ihnen war John Pinone, der sehr beliebte Pinoso-Bär, später Idol in Estudiantes, dann war er so unbekannt wie alle anderen.
Epi erinnert sich: "Diaz Miguel schickte Lluís Cortés, um sie zu sehen und ihre vorherigen Spiele und die beiden, die dort gespielt haben, zu analysieren. Ich nahm in Super-8 auf, ich enthüllte in Eile, ich machte Schnitte.... Ich schätze, sie interessierten sich nicht so sehr für uns. Und noch etwas: Die Föderation hat uns schon lange im Voraus nach Kolumbien geschickt. Die erste Phase war in Bogota, das bereits eine Höhe hat, und wir wurden angepasst. Sie kamen viel früher an.
Das Spiel war großartig: "Wir waren jung, unverantwortlich, wir spielten ohne Sorgen. Und es gab Freundschaft, wir kamen sehr gut miteinander aus, trotz der Kämpfe, die wir in den Spielen zwischen Madrid, Barcelona und Joventut hatten, die dann sehr schwer waren.
Es wurde mit Schnelligkeit, Nervenstärke und großem Erfolg gespielt: 34/58 vom Feld (es gab keine drei Zeiger) und 41/42! In Freiwürfen. Zur Halbzeit gewann Spanien mit 50-49. In der zweiten Halbzeit brach ein Teil von 11-0 das Match. Der Vorteil wurde 12 und alles endete in einer sensationellen 109-99. "Wir haben das Spiel mehrmals variiert, aber vor allem die berühmte 2-3-Zone von Diaz Miguel hat sie verrückt gemacht.
Es wurde nicht im Fernsehen übertragen. Es dämmerte in Spanien und nur die Bedingungslosesten waren auf das Radio aufmerksam. Die Überraschung kam am nächsten Morgen, als sich die Nachricht wie ein Lauffeuer verbreitete. Martín Tello betitelte seine Chronik in AS mit einem Satz, an den sich viele noch erinnern: WHILE YOU STAY, WE DREAM. Sie spielten Corbalán (19), Epi (26), Sibilio (21), Fernando Martín (26) Romay (4), Solozábal (4), Jiménez (7) Brabender (2), Margall (0), Iturriaga (0). Zeiten mit wenigen Änderungen.
Díaz Miguel, der sein 250. Spiel mit der Nationalmannschaft spielte, kommentierte vernünftig: "Ich glaube nicht, dass wir den Titel gewinnen können, aber wir können jede Nationalmannschaft schlagen". So gingen wir mit einem Sieg in die zweite Phase und die USA mit einer Niederlage. Wir haben das Viertelfinale nach der Niederlage gegen die UdSSR und Jugoslawien erreicht. Es war an der Zeit, mit Jugoslawien um Bronze zu kämpfen, das uns erneut besiegte. Diese Niederlage schmerzte Diaz Miguel enorm, der sie für ungerecht hielt. Und Epi erinnert sich: "Die Schiedsrichter haben uns gebraten, besonders am Ende". Stankovic war der große Chef der FIBA.....
Das Finale gewann die UdSSR in die USA, wiederum mit einem Punkt. Unsere kehrten inmitten eines Lärms nach Spanien zurück. Im Rückblick auf diese Tage mag diese Freude naiv erscheinen, aber so war die damalige Wahrnehmung des US-Basketballs. Und, erinnerte mich Epi, 37 Jahre sind vergangen und wir haben sie nicht noch einmal geschlagen. Diese Generation würde bei der 83. Europameisterschaft und in Los Angeles-84 Geld verdienen. Das waren schlechte Jahre für den Fußball: Núñez boykottierte das Fernsehen der Spiele, die Nationalmannschaft scheiterte an der Weltmeisterschaft in Spanien, die Gründung der AFE und ihre Streiks kamen..... Basketball entwickelte sich zu einer jungen und angenehmen Alternative, mit eigenen Radiokarussellen am Samstag und bis zu sieben Fachzeitschriften. Die Sicherung dieser Explosion wurde durch den Sieg in Cali gelegt.