A travers les fenêtres étroites de la salle du trône, les rayons du soleil éblouissant coulaient, et tombaient sur les bijoux et le métal, brillaient de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Quand Tyrion Lannister louche, il se lève de sa chaise et le bruit dans le hall s'arrête immédiatement. Tout le monde attendait. - Salutations à vous, Seigneurs et Dames. - Après une petite toux, il se tourna vers toute la Main, laissant ses yeux perçants sur les personnes présentes. Son visage ridé n'était pas l'ombre d'un sourire, ses mains étaient collées ensemble dans un château, et toute sa posture exprimait sa tristesse. - Nous connaissons tous la raison pour laquelle vous avez parcouru un long chemin. Bran Broken était un roi sage et digne, et pendant vingt ans, Westeros a prospéré sous son gouvernement. Hélas, la fièvre l'a tué trop tôt. Dans le couloir courait à peine l'hormone audible. Les gens hochaient la tête et soupiraient tristement. Tyrion regarda Sansa Stark, figée à sa place et ne