Найти в Дзене
Призрачная редакция

Как Джеймс Джойс стал «святым»

История эта произошла в 1928 году. Она вполне могла бы лечь в основу автобиографического рассказа, но Фрэнсис Скотт Фицджеральд предпочёл о ней умолчать. Зато Сильвия Бич — добрая фея литературной тусовки Парижа 1920-30–х, писательница и хозяйка книжного магазина «Шекспир и компания» — вспомнила её в своих мемуарах.

Джеймс Джойс был кумиром Фицджеральда, но американский #писатель никак не мог решиться на знакомство. Тогда Сильвия Бич решила помочь ему приблизиться к «святыне» и организовала ужин, на который были приглашены оба литератора.

Я позволю себе небольшое отступление, чтобы напомнить вам, дорогие читатели, что эта женщина была преисполнена добродетелей. Именно она в 1922 году опубликовала роман «Улисс», за который не решились взяться крупные издатели. Именно она была главным другом всех писателей «потерянного поколения», и именно в её магазине всегда можно было купить их книги. В 1941 году Сильвия Бич отказалась продать последний экземпляр романа «Поминки по Финнегану» немецкому офицеру, и «Шекспир и компания» был закрыт — этот эпизод тоже говорит о многом.

Но вернёмся к ужину, превратившемуся в настоящий спектакль. Долгожданное знакомство началось с того, что Фрэнсис Скотт Фицджеральд опустился на одно колено перед Джойсом, поцеловал ему руку и сказал: «Каково это быть великим гением, сэр? Я так рад Вас видеть, сэр, что готов расплакаться».

Но на этом цирк не закончился. Перебравший шампанского Фицджеральд решил выпрыгнуть из окна, дабы продемонстрировать своё уважение к ирландскому писателю. Способ, конечно, очень странный, но у гениев свои причуды.

К счастью, ужин закончился благополучно, и все ушли домой в целости и сохранности. Джейс Джойс был, вероятно, слегка обескуражен. А Фрэнсис Скотт Фицджеральд — пьян и счастлив тем, что ему удалось познакомиться со своим кумиром и получить автограф.

Сильвия Бич и рисунок Фрэнсиса Фицджеральда
Сильвия Бич и рисунок Фрэнсиса Фицджеральда

Кажется, теперь я должен объяснить заголовок материала. В книге «Великий Гэтсби», принадлежавшей Сильвии Бич, Фицджеральд нарисовал всех участников ужина, сидящих за столом. Джеймс Джойс изображён с нимбом над головой. А подписан рисунок так: «Праздник Святого Джеймса».

Читайте также:
Евангелие от Белой Крысы
Книжный юмор. Писатели шутят о своём ремесле

Я очень надеюсь, что статья вам понравилась. Если это так — не забудьте подписаться на канал «Призрачная редакция»!

Yours sincerely, Призрачный Редактор