Celtic Version des Ursprungs wurde Shakhmatov ins Leben gerufen. Seine ganz emotional, sagte Janis Latvian Linguist Endelin in Artikel 1911 „Vai Baltija ir dzīvojuši Kelti?» ( «Ist die baltischen Kelten?").
Widerlegung Version Shakhmatova bezieht sich Endelin in Bezug auf die Gesetze des Klanges, und auf den historischen Tatsachen. Also, Celtic Rig - ein Nachkomme der indoeuropäischen Wurzel, die im lateinischen rex erhalten bleibt, Régis ‚King‘ (die übrigens in „etymologischen Wörterbücher der russischen Sprache“ M. Vasmer einen eigenen Artikel Scheune ‚King‘). Doch nichts König in Riga zur Zeit ihrer Gründung war nicht - und es gab nur den Fluss und der sandige Hügel. Neben Riga wurde es von den Deutschen, nicht Kelten gegründet.
Endelin vorgeschlagen Baltic Version des Ursprungs von Riga, und diese Version immer noch die am besten geeignete angesehen wird. Sie, in gewisser Hinsicht weiterhin Version von Henrik, nämlich gidranimichnae Ursprung des Namens der Stadt aus dem Namen des gleichen Flusses behauptet.
Endelin basierend auf dem Klang der lettischen Sprache Gesetze, nach denen die Riga aus dem ehemaligen * Ringa entstanden sein könnte. Er erinnert daran, dass in einigen litauischen Dialekten Riga den Ring genannt, und dass es Worte mit dieser Wurzel in der litauischen Sprache ist, insbesondere, ringuoti ‚windet, dodge‘. Dann könnte das Wort Riga bedeutet ‚Kurve, gebogen‘.
Moderne Linguisten sind hier Lithuanian ringis ‚biegen, beugen‘, sowie die Namen der litauischen Flüsse Ringa, RINGE, Ringys, Ringovė hinzugefügt. Somit kann der Name wie die Ostsee und wahrscheinlich Kurische **** in Betracht gezogen werden, weil die Kirche St. Peter und die Kuppel des XIII Jahrhunderts der Kurische Friedhof gefunden wurde.
Diese Etymologie hat folgende Vorteile:
- es wird auf der Grundlage solider Gesetze der baltischen Sprachen,
- bestätigt durch archäologische Funde (Kurische Friedhof)
- es die gleiche Wurzel in den baltischen hydronymy Beispiele hat,
- durch die Tatsache gestützt, dass die Ortsnamen oft aus hydronyms gebildet werden (übrigens gibt es eine Siedlung RINGT Litauen, Ringovė, Ringiai),
- erklärt den Ursprung des Wortes, ohne von den baltischen Sprachen zu verlassen (vorrangig nach wissenschaftlichen Grundsätzen Razors Okama sollte solche Etymologie hat, die nicht in anderen Sprachen gilt, aber es erklärt den Ursprung des Wortes oder Wortbildung interne Lautgesetze).
In Beispiel Riga Etymologie kann antypryntsypami Etymologie erfüllen:
- Etymologie basierend auf der Zufallsklangähnlichkeit,
- Etymologie bezogen auf die Kreditaufnahme, die nicht patsvyardits historische Tatsachen oder mit Hilfe der vergleichenden historischen Methode sein kann,
- Etymologie basiert auf Tatsachen, die nicht überprüft oder bestätigt werden ( ‚Scheune am Ufer der Daugava“, Tätigkeiten schimpfen oder Kelten).
Ist es möglich, ein Ende der Frage nach der Etymologie des Wortes zu setzen Riga? Vielleicht nicht. Jedoch gidranimichnaya Version des Ursprungs von heute scheint die vernünftigste und wissenschaftlich.
* Liwa - ein kleines finnougrischen Völker; Liv Sprache - finno-ugrischen Sprachen (der letzte Redner starb im Jahr 2013)
** Semgallen Sprache - eine der toten baltischen Sprachen
*** Rugi - Ostdeutsche Stamm Ära der Great Migration
**** Cours - vostochnobaltiyskie Stamm, die Kurische Sprache - eine der toten baltischen Sprachen