Польская студыя анімацыі і спецэфектаў, Platige Image усё больш супрацоўнічае з паслугамі VOD. Прэзідэнт кампаніі Караль Убікоўскі распавядае пра працу над серыяламі «Ведзьмак» і «Каханне, смерць і робаты», развіцці струменевага рынку і будучыні фотарэалістычнай анімацыі ад «Караля Льва».
Інтэрв'ю з Каралем Убікоўскім, прэзідэнтам Platige Image:
Томаш Гардзіньскі: Як адбылося супрацоўніцтва паміж Platige Image і Netflix пры стварэнні "Ведзьмака"?
Караль Убікоўскі (прэзідэнт Platige Image): Напачатку былі добрыя адносіны паміж Тамашам Багінскім і Анджэем Сапкоўскім. Мы даўно шукалі пастаноўку "Ведзьмак". Зразумела, з такім вялікім праектам супрацоўніцтва гэта робіцца не за адну сустрэчу. Гэта быў цэлы працяглы працэс наладжвання кантактаў з рознымі партнёрамі. Усё доўжылася некалькі гадоў і было не толькі пра Netflix. Сярод са прадзюсараў "Ведзьмака" ёсць нават нашы амерыканскія партнёры, кампанія Hive Mind, якая дапамагла нам наладзіць супрацоўніцтва з Netflix.
Наколькі праўды было тое, што вы спачатку хацелі зняць фільм, і толькі калі Netflix не ўдзельнічаў у тым, што гэтыя планы былі зменены на паказ?
Гэта было сапраўды так. Формула праекта з часам змянялася. Усё большае значэнне трансляцыі платформаў і пошук новых назваў Netflix азначалі, што можна нарэшце казаць пра шматсерыйны серыял.
Якую ролю адыгрывае Томаш Багінскі ў The Witcher? Першапачаткова размова ішла пра рэжысуру, потым пра ролю выканаўчага прадзюсара. Некаторы час таму з'явілася інфармацыя, што Багіньскі перагаворвае кантракт з Netflix з пункту гледжання рэжысуры некаторых эпізодаў.
Томаш Багінскі - выканаўчы прадзюсар, хаця можна сказаць яшчэ і - творчы прадзюсар. На працягу ўсяго перыяду здымак ён быў на здымачнай серыі і служыў там з яго дапамогай. Я магу сказаць, што афіцыйна.
Серыя Netfliks - не першая сустрэча Platige Image з брэндам "The Witcher". Ці мела дачыненне да Netflix тое, што вы раней працавалі над кінематаграфікай для гульняў CD Projekt RED?
Гэта, безумоўна, мела ўплыў, калі мы набылі праект. Мы ўжо вельмі добра ведалі Сусвет «Ведзьмак», свет, створаны Анджэем Сапкоўскім, і ўсю гісторыю Геральта з Рывіі. Нішто не можа нас там здзівіць.
Вы выкарыстоўвалі папярэдні вопыт, працуючы над вытворчасцю кінематаграфіі, ці разглядаюцца гэтыя эстэтыкі занадта далёка?
Кампакт-дыскі з відэагульнямі Projekt RED і серыя Netfliks - два цалкам асобныя праекты. Такім чынам, не ідзе гаворкі пра якія-небудзь злучэнні і выкарыстанне папярэдняга стылю. Спецыяльныя эфекты, якія мы выконваем у мэтах "Ведзьмака", ніяк не змаглі змадэляваць на гульнях.
Пра якія менавіта спецэфекты мы гаворым? Якія задачы выявы Платы жа ў "Ведзьмаку"?
Вядома, мы не можам раскрыць падрабязнасці, але, як вядома, свет, прадстаўлены ў прозе Анджэя Сапкоўскага, акрамя добра напісаных персанажаў, адрозніваецца вялікай дозай магіі і бою, таму ў нашых творцаў было поле дзейнічаць.
Аднак некаторыя матэрыялы ўжо пабачылі свет. Плэйцідж Імідж быў адказны за эфекты ў адной са сцэн, паказаных у трэйлеры?
На жаль, я не магу каментаваць такія падрабязнасці. Магу толькі сказаць, што трэйлер, хаця і кароткі, утрымлівае вялікую дозу спецэфектаў. Пакінем гэта ўсё роўна.
У рэшце рэшт, спецыялісты Platige Image - гэта ўнікальны досвед. "Ведзьмак" запатрабаваў ад вас набыцця новых навыкаў ці іншага стылю кіравання?
Мы - кампанія, якая шмат гадоў займаецца 3D-графікай для спецэфектаў. На паперы гэта была праца, якую мы робім кожны дзень. Вядома, патрабаванні да якасці і чаканні такога вытворцы, як Netflix, вельмі высокія. Трэба было прыстасавацца да гэтага, у першую чаргу арганізацыйна. Пастаноўка серыяла адбываецца ў зусім іншым рэжыме, чым праца над мастацкім фільмам. У Netflix вельмі строгія тэрміны адносна нават здачы работ. А паколькі матэрыялаў дастаткова шмат, перад нашым калектывам паўстае значная арганізацыйна-мастацкая задача. Мы гаворым пра васьмігадзінных эпізодах. Здымкі на здымачнай пляцоўцы скончыліся ў чэрвені, а серыял прыйдзе да гледачоў ужо ў гэтым годзе. Мы павінны хутка ўпісацца.
Як менавіта працуе ваша супрацоўніцтва з Netflix падчас стварэння VFX? Ці рэгулярна вы дасылаеце новыя матэрыялы, альбо, магчыма, усталяваны тэрмін, пасля якога вы паспяваеце ўнесці карэктывы?
Як правіла, з падобнымі пастаноўкамі памылак не можа быць. Мы заўсёды імкнёмся неадкладна забяспечыць якасныя матэрыялы. Праца над серыяй патрабуе хуткай дастаўкі асобных этапаў працы, таму яны прымаюцца рэгулярна. На жаль, я не магу раскрыць больш падрабязную інфармацыю пра наша супрацоўніцтва.
Чытайце працяг у частцы 2