Voilà le mot "autodafé". Il a beaucoup de goûts et de nuances. Essayez-le, trempez-le sur le bout de votre langue. Personnellement, le goût du mot m'a semblé métallique et très ordonné au début. Comme une promenade mesurée sur l'autoroute allemande, comme un travail bien coordonné des mécanismes de la "voiture nationale", comme une seule botte forgée en Europe...
Quand je me suis cogné les dents avec un fer à repasser "auto", j'ai pris le "dafé", et il s'est immédiatement ramolli, coulant sur la langue, pinçant le palais et se transformant en "da-fe". Oui, je l'ai fait. Doux comme une guimauve. Oui, eh. Raffiné comme un croissant pour le café du matin.
En mettant l'accent sur la dernière syllabe, je l'ai laissé sortir. Le "fe" lourd tire le mot entier, et la composition tombe du rail jusqu'à l'abîme, sur les pages du dictionnaire à la fin du manuel d'Histoire générale pour la 7e année.
Autodafé est une exécution publique d'hérétiques par la sentence de l'Inquisition.
En fait, autodafé est chaque triomphe organisé par l'Inquisition à l'occasion de l'annonce de la sentence, précise Wikipédia. Auto da fé. Littéralement, l'acte de foi-actus fidei.
De là, nous apprenons aussi que les rues de Valence ont été vues dans le dernier autodafé qui pourrit il y a presque deux cents ans. Mais comment une tradition aussi pratique et utile peut-elle soudainement s'envoler, ne laissant qu'une pâle trace d'encre d'imprimerie dans le manuel ? Non !
La grande cause de la Sainte Inquisition est cachée dans le coin sombre de notre conscience. Horrifiée par les Lumières, la Révolution scientifique et technique et des dizaines d'autres révolutions, elle a développé une nouvelle stratégie, gagné en force et s'est enfuie de son coin avec un troupeau de cafards.
Une nouvelle espèce de blatte, actus fideius, a déposé des larves presque partout, puis de nouvelles larves ont fait leur apparition.
Les sourires les plus gras et les plus impudents sourient quotidiennement sur les écrans des chaînes de télévision centrales aux heures de grande écoute. Il n'est pas facile de les reconnaître : au lieu de robes noires, ils ont des costumes élégants, au lieu de hauts édits de la tablette avec le texte préparé, et la Parole de Dieu a remplacé leur voix dans l'oreillette.
Ils commencent leur cérémonie avec beaucoup de zèle. Le grand Inquisiteur comparaît devant le public honoré. A la lumière des soffites, les doigts jaunes bouclés s'adoucissent et décrivent les cercles de lumière, et il salue tout le monde avec les paillettes des placages. Je vous salue.
Les applaudissements s'apaisent et lui, cette Torquemada de la modernité, s'adresse à une foule aussi diverse qu'il y a cinq siècles. Pendant ce temps, il est devenu si fort que sa voix n'est pas seulement assez forte pour la place de la ville, mais aussi pour mille villes et villages à la fois. Et ne vous laissez pas tromper par le fait qu'il n'y a qu'une centaine de personnes dans le studio. En ce moment, des millions de personnes sont enchaînées aux écrans, et tant que leurs oreilles avalent chaque mot, avec l'obscurité du petit actus fideius des manches de cet homme respecté, la cérémonie va continuer.
Les hérétiques sont conduits à l'échafaud. Et, bien sûr, un honorable tribunal les attend.
N'importe qui, même des nations et des pays entiers, peut être traduit devant leur tribunal sans enquête, si les propriétaires des deux querelles sont hostiles:
- Comment as-tu pu !
- Il n'y a pas de conscience !
- C'est une honte !
- je vous souhaite de vous retrouver dans une telle situation....
- Ils nous détestent et n'attendent que ça...
De belles paroles et des accusations s'envolent vers les hérétiques qui n'osent pas accepter les saints postulats comme bois de chauffage pour l'incendie futur.
- La vieille dame solitaire porte son tricot.
Oh, sancta simplicitas!
Mais il est trop tôt pour l'allumer. Par la formalité nécessaire, les accusés peuvent encore renoncer à leur hérésie et retourner au sein de l'opinion publique. Est-ce que ça en vaut la peine ?
Après tout, la foule, privée de la possibilité de juger et de punir, les détestera encore plus.
Ceux qui sont sur le point d'être exécutés se délectent de l'absence de défense des hérétiques. Ces derniers envoient leurs excuses au ciel, mais ils ne peuvent pas s'élever au-dessus du bourdonnement de l' actus fidieus qui se précipite vers l'extérieur, et leur essaim retombe sur leurs pieds.
Une voix dans l'écouteur dit au Grand Inquisiteur qu'il est temps de mettre fin à la cérémonie, puis il allume la torche et part. Mais Torquemada lui-même ne le jette pas dans les hérétiques liés. Il a été enseigné par l'amère expérience d'il y a cinq cents ans, il le laisse à la foule.