Перевели для вас статью издания Bustle о книгах Эрика Карла! К сожалению, сегодня не все из них можно встретить на русском языке. Но Очень Голодную Гусеницу, книжку про Паучка, Хамелеона и Грубиянку в крапинку можно найти у нас в Букашках.
Книги Эрика Карла - идеальный пример того, какой должна быть детская литература: умной, но не назидательной; весёлой, но вместе с тем - наполненной простыми нравственными уроками. Эти "уроки" мы вычитываем из книг в детстве и проносим с собой через всю жизнь.
Так давайте же узнаем, что именно дети берут с собой во взрослую жизнь - какие уроки есть в книгах Эрика Карла?
- Питание должно быть разнообразным
Героиня "Очень Голодной Гусеницы", действительно, ну очень голодна! Вот только вместо того, чтобы наесться несколькими яблоками или грушами, Гусеница постоянно ищет, чем бы таким ещё разнообразить свой рацион. Пусть фрукты и полезнее тортов и сосисок, но ведь иногда можно и побаловать себя!
2. Завтрак - самый важный приём пищи за день
Отправляя Петушка, героя книги "Петушок-путешественник" (Rooster's Off to See the World) в кругосветный поход (поразительно, но длится он всего один день!) Эрик Карл напоминает читателям, что любое хорошо спланированное путешествие начинается с плотного завтрака (пусть вы и встали не с той ноги).
3. Интеллектуальные игры держат нас в тонусе
Даже в свой день рождения Тиму, герою книги "Тайное послание ко Дню рождения" (The Secret Birthday Message), приходится пошевелить мозгами! Чтобы отыскать свой великолепный подарок, мальчику нужно разобраться в настоящей карте сокровищ, которую нарисовал папа.
4. Работа должна нравиться
Пекарь Уолтер из одноимённой книги Э. Карла (Walter the Baker) - лучший пекарь в округе. И пусть его мастерство часто приводит к забавным (и вкусным!) перебранкам с Герцогом и Герцогиней, оно же, в конце концов, его и спасает.
5. Знакомьтесь со своими соседями!
Когда герой книги "Не видали кошку?" (Have You Seen My Cat?) отправляется на поиски своего пропавшего котёнка, он встречает самых разных дружелюбных соседей (ими оказываются люди со всех уголков земли, потому что у Эрика Карла весь мир - один большой Дом) и самых разных "неправильных" кошек.
6. Не торопитесь
Мечтательный Хамелеон превращается в кого угодно - в оленя, жирафа, слона..., но только не в самого себя. Результат таких превращений всегда нелепый и смешной.
Пробовать новое - прекрасно. Но, может быть, не всё сразу?
7. Самый лучший настрой - позитивный
Ворчливая божья коровка из книжки "Грубиянка в крапинку" совершенно не умеет быть вежливой. Только облетев весь мир и повстречав дружелюбную приятельницу, она понимает, что ворчать - плохо, а вот улыбаться - приятно.
8. Иногда, чтобы найти своё место в этом мире, нужно подождать (и это нормально)
Однажды Очень Одинокий Светлячок (герой одноимённой книжки Э.Карла The Very Lonely Firefly) решает наконец покончить с одиночеством и найти друзей. Но на поиски уходит немало времени - оказывается, друзья не падают с неба и нужно ещё потрудиться, чтобы найти таких друзей, которые тебе и правда нужны. (Не волнуйтесь, к концу книги они у Светлячка появятся!).
9. Никогда не бросайте свои мечты
Очень Тихий Сверчок -The Very Quiet Cricket (Эрик Карл обожает наречие "очень", не так ли?) мечтает научиться играть музыку крылышками. Но как бы сильно он ни тёр одно крылышко о другое, ничего не выходит. Но он не сдаётся и...вы уже догадались, что происходит? Да - крылышки издают чудесную мелодию. Терпение (и трудолюбие) Сверчка вознаграждается.
10. Взросление - это важно (потому что неизбежно)
Рак-отшельник A House for Hermit Crab вырос из своей старой раковины, а значит, пора искать новый дом. Наш герой находит уютную раковину, которая приходится ему по вкусу, украшает свой дом приятными безделушками и зовёт в гости друзей.
Но как только он обживается в новом доме, тот тоже становится мал! Что же делать? Отправляться на поиски нового, а этот подарить дорогому другу.
11. Не позволяйте другим отвлекать вас от важных занятий
Герои книги "Трудный день у паучка", животные на ферме, - любят повеселиться и постоянно уговаривают Паучка (который очень, очень занят) присоединиться к ним: поваляться в грязи, побегать по лужку и просто побездельничать, в конце концов! Но Паучок равнодушен ко всем развлечениям, ведь у него есть важное (и любимое) дело.
12. Не бегайте голышом
Черепаха без панциря - какая она? Свободная! А ещё...голая. И беззащитная. Героиня книжки "Глупая черепашка" The Foolish Tortoise избавляется от своего панциря и сперва чувствует себя совершенно беззаботной..., но вскоре выясняется, что жить без привычного уютного дома - не такая уж хорошая идея. Так что и мы, пожалуй, не станем бегать без штанов!
13. Умеренность - это хорошо
Когда Прожорливый Питон The Greedy Python собирается отобедать, он готов проглотить (и проглотит!) любого на своём пути. И даже (ох, ужас!) самого себя. Не будьте как Питон.
Перевод Александры Перминовой
Подписывайтесь на наш канал : узнавайте первыми о самых интересных книгах!
Ставьте пожалуйста лайк :)
Вот что еще можно почитать на канале:
10 фактов о книге "Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире"