Чужака видно издалека. Готов поспорить с любым, кто это утверждает. Как-то попытался нарисовать обобщённый портрет приехавших в Краснодар. В комментариях одна из читательниц рассказала как поспорила со своей знакомой, которая утверждала, что легко опознает в толпе "понаеха". Девять из десяти на которых знакомая указала как на приехавших, оказались местными.
Мифы про приезжих
Про "особенности" приезжих слагают мифы. Занимаются этим и местные, и сами приезжие.
Один из приехавших из Читы выкладывает в Instagram своё фото в шортах и отписывается: "Приезжих в Краснодар с Дальнего Востока, северной стороны легко отличить тем, что мы легко одеваемся до первого снега, тогда как коренные южане уже при +15 одевают куртки".
Местные не отстают, но часто наделяют приезжих всякими отрицательными качествами.
Александр: "Ещё одна черта "понаеха" — он будет ехать в левом ряду по трассе. Краснодарец не будет, адыгеец не будет, армянин не будет, "понаех" же будет держать левый ряд даже если между опережаемыми машинами километр".
Лена Смирнова: "Наблюдение: если несимпатичная и стрёмно одетая девушка громко качает права, значит недавно прибыла из-за Урала..."
На самом деле, на дороге могут вести себя по-хамски и местные, и приезжие. Мусорит человек или нет — не зависит от места его рождения, а только от воспитания. И одеваются все по-разному, нет здесь закономерностей и правил.
Чтобы понять местный или приезжий, надо прислушаться!
Единственное, что позволяет с большой долей вероятности отличить приезжего — его речь, — как он говорит и что говорит.
Акцент приезжего я выделяю сразу. Это не значит, что местные должны обязательно "гэкать", "шокать" или "икать" (это когда гласные я, е в первом предударном слоге совпадают с гласным и: [с'истра], [п'итак]).
Так на Кубани сейчас говорят немногие, в Краснодаре вообще единицы. Эти особенности речи уже давно в прошлом. Население здесь неоднородное и в чистом виде кубанский говор не услышишь. Местная речь изменилась под влиянием телевидения, акцента соседей.
Но всё же произношение отличается от других регионов. Приезжие говорят по-другому. Мне сложно объяснить эти отличия терминами лингвистов, но их невозможно не уловить ухом.
Есть несколько особенностей и в содержании речи, которые выдают приезжего. На вопрос "в каком районе живешь?" только приезжий может сказать в Центральном или Прикубанском.
Краснодарцы никогда не ассоциировали место своего жительства с официальными городскими округами. Это очень неинформативно. Прикубанский округ, например, это полгорода. Местные скорее ответят "на Фестивальном", на Гидрике" и т д. Через год жизни в Краснодаре так начинают говорить и приезжие.
Ещё приезжего можно узнать по использованию городской топонимики. Краснодарцы по привычке могут использовать для обозначения городских объектов старые и новые названия. Потому приезжий не всегда поймет, когда ему говорят о парке 40-летия Октября, ДК ЗИП или "Первомайке".
В остальном и местные, и приезжие ничем не отличаются. И те, и другие очень разные. И если уж решили жить в одном городе, то лучше быть вместе краснодарцами, а не выискивать недостатки друг у друга и связывать их с местом рождения.
Ещё мои статьи на эту тему:
Как приезжие изменили Краснодар
Четыре волны миграции в Краснодар
