В этот список могут попасть сотни ошибок. Тем не менее, все их перечислять нет смысла – рассмотрим самые основные.
Попытка номер один
Слишком много материала для штудирования. Принцип максимума в данном отношении малоэффективен. Пара учебников и несколько дисков, тесты и песни на оригинале языка и фильмы с субтитрами. Берите всего понемногу и действуйте постепенно.
Вторая ошибка – акцент на лексику
Нередко новички начинают штудировать громоздкие и заумные таблицы со словами и слогами, самостоятельно, опираясь на учебники и словари. Но учить грамматику стоит при условии большого словарного запаса, в противном случае вы скоро потеряете интерес к зыку.
Треть ошибка – вперед к грамматике
Если вы стартуете с этого пункта – результаты будут радовать вас, но даже если упражнения и тесты по грамматике радуют высокими отметками, это еще не все. Все дело в том, что проходит время и вы так и не научились говорить и понимать на слух слова, не можете связать пару слов на ресепшене.
Аудиоматериалы для вас – палочка выручалочка
Если вы купили обучающий курс и слушаете его в авто или по дороге на работу, на прогулке по городу и так далее – не стоит обольщаться. У вас накапливаются исключительно пассивные, но никак не активные знания – их трудно преобразовать в полноценное владение языком.
Среда для вас решает все
Если вы решили погрузиться в языковую среду изучаемого вами французского или английского – решение похвальное. Вы думаете, что так выудите быстрее зык, но слышимые слова вы не подкрепляете лингвистикой и теорией. Да, вы можете научиться бегло говорить, но с массой ошибок в речи и тем более в письме.
Вера в пользу и силу фильмов с субтитрами
Ученик, таким образом, как бы сам создает себе инородную среду, англоязычную или же иную просматривая фильмы с субтитрами. Они считывают субтитры на родном для них языке, интерпретируя к звучащим фразам. Но практической пользы это не несет.
Переписываем тексты
Некоторые ученики берут тетрадку и списывают в нее оригинальные тексты с переводом. Дескать, так тренируется зрительная, а также двигательная память. И правда – это поможет запомнить больше слов, азы грамматики, но вот весь язык, не подключая иные упражнения – вряд ли.
Выбираем курс - язык за 7 дней
Дескать такие курсы для лузера и чайника позволит в короткие сроки освоить язык за ….. И если сам курс привлекает красиво оберткой, в реальности получить знания о грамматике и стиле, выговоре и так далее – тут проблемно.
На этом пока все. Хотя данный список не исчерпывающий – его можно продолжать до бесконечности.
