Вообще я к «Русалочке» отношусь хорошо: она красивая, трогательная, она – памятник искусства, она на самом деле рассказывает о терпимости к тем, кто не похож на тебя. Почему? Да потому что во времена Андерсена сильное влияние имело христианство, а русалки – то есть, морские девы – считались нечистью, у которой души нет и быть не может. Но Андерсен в сказке показывает, что может, если сама морская дева того захочет и хорошенько постарается.
Если перевести это на людей, то, получается, что человек может прийти к Богу вне зависимости от национальности и веры, если хорошенько постарается. Хорошая мораль для времени, когда людей преследовали за другой цвет кожи! Поэтому при хорошем подходе чернокожая русалочка смогла бы внести в экранизацию больше смысла (но этого не будет).
Но важно знать, что сказка эта никогда не была детской! Это серьёзное размышление о душе и вере, а не забава для маленьких девочек. Увы, не все современные взрослые об этом знают.
Почему эта сказка опаснее диснеевского мультика? К мультикам современное общество относится, как к глупым забавам, в которых нет особого смысла. А то и вовсе остерегается. Есть родители, которые гордо заявляют: «Мы вообще своим детям Дисней не показываем, там одна пропаганда! Мы добрые сказки читаем!»
В то же время сказки считаются по умолчанию чем-то добрым, поучительным, воспитательным. Они несут в себе «Мудрость предков». А Андерсен – это известный сказочник и его сказки по умолчанию нравственные и полезные. Так все говорят.
Никто не задумывается, что сказки сочинялись в те времена, когда был другой уклад жизни и другие ценности. И о том, как эти ценности могут повлиять на ребёнка в современной жизни. И о том, что немалая часть сказок вообще для детей не предназначалась! Как та же «Русалочка»!
Но вот мама с важным видом читает дочке сказку, и дочка пропускает всё это через сознание. Она ассоциирует себя с главной героиней. Она «знает», что сказка содержит какой-то урок. И этот урок будет следующим:
- Она, девочка, изначально неполноценна, как и русалочка, у которой нет души. Другие девочки могут быть полноценными, но вот именно она – нет.
- Есть только один способ стать полноценной – отказаться от всего хорошего в своей жизни, пройти через боль и страдания, любить того, кто тебя не полюбит, а затем умереть.
- Пройдя через всё это, можно получить ШАНС стать полноценной. Но впереди ещё ждут испытания.
Конечно, Андерсен ничего подобного не хотел сказать современным девочкам и, скорее всего, своим современницам тоже. Он вообще не считал себя детским писателем и вкладывал в свою сказку иные смыслы. Но расскажет ли мама об этом своей дочке? О том, что раньше были такие сложные представления о душе? О том, кто такие морские девы с точки зрения мифологии? О том, что с точки зрения христианства у человека уже есть бессмертная душа, а значит, дочке через это всё проходить не надо?
Нет, вопрос даже не в этом. А самой маме об этом кто-нибудь рассказал?
Так девочка будет с детства учиться быть «хорошей». Не потому, что ей нравится совершать добрые дела и помогать другим, а чтобы достигнуть какой-то великой цели. Цели, которую она сама себе смутно представляет.
Страдания русалочки я не считаю какой-то добродетелью. По большому счёту, она ничего хорошего не сделала. Отказалась убить принца? Но, если бы она осталась в своём подводном замке, у неё вообще бы не было такого тяжёлого выбора, а принцу от незнакомства с ней было бы ни холодно, ни жарко. Единственный реально важный поступок – это спасение принца во время кораблекрушения. Но почему-то за это плюс к карме не полагается, а за отрезанный язык и кровоточащие ноги – полагается…
В общем, сказки – это сказки. Не стоит в каждой из них искать инструкцию к жизни. И не все из них стоит рассказывать детям.
Вот, к примеру, сказки, где побеждает зло, а мы этого даже не замечаем – https://zen.yandex.ru/media/id/5cc9691b8b758300b4f7d194/piat-staryh-dobryh-skazok-gde-pobejdaet-zlo-5d578f880ef8e700ac88e6d5
О моём отношении к диснеевской русалочке – https://zen.yandex.ru/media/id/5cc9691b8b758300b4f7d194/pochemu-ia-ne-liubliu-rusalochku-disneia-5d9ec3ad5eb26800b1d28f9c
И к чернокожей русалочке – https://zen.yandex.ru/media/id/5cc9691b8b758300b4f7d194/chernokojaia-rusalochka-kruto-moglo-by-byt-5d92c17535ca3100b2b2c408