Уезжаешь в путешествие и не владеешь местным языком? Иногда такое случается даже при путешествии по родным просторам. Самые странные и необычные слова с просторов Родины.
Сразу оговоримся, что некоторые из этих слов встречаются не в одном, а в нескольких регионах, так что не будем спорить, кто первым придумал пимы или шанежки.
ЗАПАДНАЯ СИБИРЬ
Есть два способа безошибочно определить жителя Западной Сибири - спросить у него паспорт и услышать загадочное слово "мультифора". Никто не знает, откуда оно пошло, но означает прозрачный конверт для хранения документов. Во всей остальной стране он известен как "файл".
Поребрики встречаются не только в Питере, но и в Сибири. Правда с парадными здесь значительно хуже обстоят дела.
Отправляясь на рынок будьте готовы к тому, что купить клубнику вам не удастся, потому что она "виктория".
Возможно, что в путешествии вам встретится выдерга, вредная женщина, которая может растележиться, перегородить проход или просто что-то очень медленно делать, в самый неподходящий момент.
Надев обутки или другими словами любую обувь и отправляясь в путь не пропустите важный свороток или поворот, а то можно заблудиться.
КОМИ РЕСПУБЛИКА
На севере не обойтись без такой обуви, как пимы, валенки или любая другая утепленная зимняя обувь. Но первоначально слово "пимы" больше относилась к утепленным оленьим мехом сапогам.
И если вас заведет дорога в этот край, то обязательно попробуйте шанежки, сдобные булочки.
Особенно прекрасны в республики Коми бывают ошкамошки, или радуги после дождя.
БАШКИРИЯ
Слова из лексикона жителей этой республики довольно хорошо прижились за ее пределами.
Вполне возможно, что тут вам предложат сделать айда, то есть пойти, на сабантуй, что значит сборище, толпа или какое-то мероприятие.
БРЯНСКАЯ ОБЛАСТЬ
Кажется, здесь нужен переводчик с брянского на русский язык. Во многом благодаря тому, что Брянская область граничит с Украиной и Белоруссией, культурный обмен здесь не прекращается не смотря ни на какие политические перемены.
Вы вполне можете отведать салат, в котором будут барабуля, лук, и бурак - свекла. Запиваем гардеманом, самогонкой, и отправляемся кемарить или спать.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
Еще одна область, которая подарила нам много-много новых и интересных слов. Культурная столица, как-никак.
Если вам предложили в Питере встать на панель, не спешите обижаться, это всего лишь тротуар.
Чтобы купить еду в ларьке, она же палатка, она же небольшой павильон, где чем-то торгуют, нужно знать, что кура - это благородная питерская курица, любой хлеб здесь булка, пончики стали пышками, от чего, кажется в десять раз вкуснее их есть.
Люди давно спорят, на каком километре между Москвой и Питером шаурма превращается в шаверму, но ответ пока не найден.
ПЕРМЬ
Популярность пермского говора берет свое начало с команд КВН и сериала "Пацаны" на одном из федеральных каналов.
Отправляясь в Пермь и желая сойти за своего можно на всякий случай к каждому слову добавлять частицу -то.
Обязательно попробуйте здесь посикунчики - пирожки с сочной начинкой. Осторожнее с горячими посикунчиками! Еще из хлебобулочных выражений полезно знать, что есть каравашка - хлеб.
Собираетесь заказать такси или продиктовать пермяку номер телефона? Чтобы все друг друга поняли сразу, помните, что единица здесь называется однерка.
Говорят, что особенно сильно проникнуться культурой и самобытностью Перми можно, если ехать позадами, или не по главным улицам.