На вопрос о связи между словами олигарх и олигофрен искушённый читатель Дзена может дать самые разноплановые ответы.
Я же хотел бы увлечь вас в обсуждение лингвистической стороны этого вопроса. Как вы считаете, какое значение имеет часть олиго/а? Пишите свои версии в комментариях!
Решение задачи
Давайте сперва рассмотрим значения вторых частей этих сложных слов. Часть phren (френ) переводится с греческого как слово ум. Очевидно, что первая часть должна указывать на его отсутствие или небольшое количество
Слово arhe (арх) имеет значение власть: и здесь речь идёт не об отсутствии власти, а о том, что она сосредоточена в руках небольшого круга людей.
Ὁ τῶν Ἑλληνικῶν θεῶν ἀριθμὸς οὐκ ὀλίγος ἦν. — Греческие боги не были малы численностью.
Таким образом оба слова имеют общую часть со значением мало, маленький.
Подпишитесь на канал — лингвистический спортзал!
Вконтакте || Telegram || Одноклассники || Instagram
