ПУСТЬ СИЛЬНЕЕ ГРЯНЕТ БУРЯ!...
"君子对青天而惧,闻雷震而不惊;
履平地而恐,涉风波而不惧"
"Благородный муж боится ясного дня, (но) не шарахается от звука грома;
С опаской ступает по ровной земле, (но) не боится переправляться сквозь бурю и волны"
Нашел я этот отрывок в известной книге 16 века "遵生八笺" (8 писем следования жизни). Между прочим, книга посвящена "взращиванию жизни" и долголетию.
Китайский текст бодрит и нравится...
Читайте больше на моем Телеграм канале @shanghairus