Вьетнамский писатель Хомен Нгуэй, книга "Тролли в лодке, ни щита, ни собаки", пьеса "Беспредельщица" - ФФФламинго выяснил, какие еще книги спрашивают в библиотеке.
В последнее время, говорят, мы стали больше читать. Это хорошо. Но не все люди к этому приспособились. Это плохо. Бывает так, что человеку нужна определенная книга. Но отсутствие банальной эрудиции в сочетании приводит к появлению таких вот литературных монстров. Впрочем, мы не спешим никого осуждать. и вам не советуем.
Николай Васильевич Гоголь "Шанель". А где-то на полке в "Рив Гоше" томятся никому не нужные духи "Шинель номер 5".
Александр Островский "Беспредельщица". Отвязная такая эта Лариса Огудалова. Хм...
Денис Фонвизин "Водоросль". Приквел к "Человеку-Амфибии" или "Губке-Бобу"?
Хомен Нгуей "Пахом звоним в колокол". Известному вьетнамскому писателю Хомен Нгуею вообще не везет на названия. В советское время ходила версия "Обком звонит в колокол". Есть и более трагичная, но не менее интересная интерпретация - "Покойник звонит в колокол". И да, произведение с таким названием ФФФламинго бы определенно прочитал.
Максим Горький "Старуха Баскервиль".
Джером К. Джером "Трое в лодке, нищета и собаки". Недавно на просторах Сети попалась другая версия, которая показалась ФФФламинго забавной, и даже немного эпичной. "Тролли в лодки, ни щита, ни Собаки!" Не правда ли, фэнтезийненько?
Достоевский "Преступление на Казани".
Д.К.Мирон "Пока Чего". Звучит, как если бы Мирон Янович Федоров aka Оксимирон построил бы Дом Культуры.
Сэлинджер "Над пропастью моржи". Есть еще версия "Над пропастью поржи", но нам она не нравится. Нечего ржать над пропастью!
И завершает наш хит-парад недослышек восхитительная в своей абсурдности фраза: "Мне бы какую-нибудь книжку про круглых рыцарей за столом". Можно сделать вывод, что эти рыцари за столом только и делают, что едят. Иначе как объяснить факт их круглости?
Что ж, дорогие читатели, всем пока и спасибо за рыбу!
Все иллюстрации взяты из открытых источников.