Садзаэ-сан – культовое для Японии и самое длинное анимационное шоу в мире. Количество аниме эпизодов в эфире насчитывает уже более 7700, на сентябрь 2019 года. Вместе с этим сериалом росло ни одно поколение японцев. Но в этом году, кому-то из создателей пришла идея сделать главных героев в виде реалистичных 3D моделей. Такие лица будут сниться в кошмарах.
«Садзаэ-сан» основано на манге созданной ещё в 1946 году и рассказывает историю обычной японской домохозяйки живущей с семьёй. В аниме она сталкивается с трудностями жизни в Токио, о проблемах воспитания ребёнка и семейном взаимопонимании. Говоря проще, представьте себе более наивную и добрую версию Симпсонов, где акцентируют внимание не на Гомере, а на Мардж.
В 2019 году, компания занимающаяся телевизионным вещанием сериала решила сделать необычный эксперимент к пятидесятилетию аниме-сериала. Рисованных аниме персонажей сделали в виде реалистичных очеловеченных скульптур в полный рост. Сложно сказать, что они выглядят как «нормальные» люди.
Эти фигуры размещены в музее, где проходит специальная выставка к юбилею аниме сериала. Каждый посетитель может посмотреть на персонажей и сцены в реальной жизни, которые они наблюдали на протяжении многих лет с экранов телевизора.
На этой модели создаётся впечатление, что у персонажа не усы, а просто редкие длинные волосы из носа. Хуже самим моделей, выглядит только их создание.
Что интересно: в оригинальной манге, создательница изображала главную героиню как главу семьи, в сравнении с мужем. Это вызывало резонанс в обществе, потому что в Японии принято, что мужчина является "командующим". Позже в историю добавили элементы феминизма, а мангу назвали прогрессивной для своего времени.
Это далеко не первые попытки перевести известных персонажей в 3D модели. Лучший пример неудачной смены стилистики – новая версия Берсерка, которая выглядит как что-то сделанное на коленке за несколько бутербродов. Поэтому, как показывает практика, не стоит делать подобных экспериментов.
Если перед человеком поставят ультиматум: "Ты можешь посмотреть одно аниме перед смертью", - рекомендую выбрать "Садзаэ-сан". Не прогадаете.
Также читайте:
Японская реклама известных брендов, в аниме стилистике
ТОП-5: Самые неудачливые персонажи из аниме