Найти в Дзене
Business English

Как можно сказать “плюсы и минусы”?

Рассматривая какой-то продукт или систему, мы описываем их с разных сторон. Посмотрим, с помощью каких выражений можно сказать про сильные и слабые стороны.

▫️Pluses and minuses - из очевидного

▫️Advantages and disadvantages - из школьной программы, преимущества и недостатки

▫️Benefits and tradeoffs - прозвучит довольно свежо. Tradeoffs - это компромиссы. Можно и усилить, сказав “benefits and drawbacks” (недочеты)

▫️Strengths and weaknesses - два пункта из SWOT аналазиа. Или другое выражение со словом “сила” - strengths and limitations.

▫️Pros and cons - за и против (лат.)

▫️Merits and demerits - достоинства и недостатки

PS. Больше контента в телеграм-канале Business English.