Одним из самых правдивых фильмов о Великой Отечественной считается «На войне как на войне» снятый по одноимённой повести Виктора Курочкина в 1968 году на киностудии «Ленфильм» режиссёром Виктором Трегубовичем. Но годом ранее(1967) на этой же киностудии режиссер Наум Бирман снял другую, не менее потрясающую картину и тоже по сценарию человека знающего о войне не понаслышке. Это Виктор Кунин – один из моих любимых писателей. Причём я люблю его не за «Интердевочку» , а за «Чокнутых»,за роман «Русские на Мариенплатц» и за «Хронику пикирующего бомбардировщика». Вот именно фильм «Хроника пикирующего бомбардировщика», а вернее песня из этого фильма и будут темой этой статьи.
«…Туман, туман окутал землю вновь…» Рожденные в СССР не могут не знать этой песни. Но, как у нас это часто бывает – песни то мы знаем, а автора не всегда. Да и первый исполнитель песни иногда бывает забыт. А в фильме песня звучит в исполнении Станислава Пожлакова - талантливейшего ленинградского музыканта, композитора и исполнителя. Некоторые ошибочно причисляют и авторство песни «Туман» именно Пожлакову , я и сам когда-то так думал, однако настоящие авторы: композитор Александр Колкер и поэт Ким Рыжов. Песню "Туман" в разное время исполняли: ВИА "Самоцветы", Эдуард Хиль, Максим Леонидов, Евгений Дятлов и…самое неоднозначное исполнение это «Туман» в трактовке Егора Летова. Ко всем этим вариантам исполнения мы ещё вернёмся и попробуем сейчас, спустя более чем полвека с момента премьеры определить в чьём исполнении песня звучит лучше однако лично для меня именно в исполнении Станислава Пожлакова эта песня наиболее близка. Вот этот вариант.
Кто был вторым исполнителем песни: ВИА «Самоцветы» или Эдуард Хиль-выяснить не удалось. Так что в попытке соблюсти хронологию ткну пальцем в небо. «Самоцветы»
А вот и исполнение Эдуарда Хиля.
Максим Леонидов и Евгений Дятлов это уже современное исполнение. И вроде и не к чему придраться, но передать атмосферу того времени ни Максим, ни Евгений не смогли.
А вот у Егора Летова неожиданно получилось. И не то чтобы атмосфера того времени - нет. У него получилось дать песне новое прочтение, вложить в неё несколько иной смысл. Впервые я услышал «Туман» в исполнении Летова на альбоме «Звездопад», но исполнять эту песню Егор начал значительно раньше. Просто альбом «Звездопад» один из немногих у ГО которые меня приятно удивили. Исполнить песни советских композиторов 60-70-х…это сильно! Причём именно ИСПОЛНИТЬ, а не ИСПОРТИТЬ. А среди этих песен большинство лично мной очень любимы. И ни одна в исполнении ГО не разочаровала. А «Зачем снятся сны» ( хотя и в исполнении Эдиты Станиславовны я её тоже очень люблю) – просто класс!
Вот такой получился у меня экскурс в прошлое. По сути - экспромт. Просто захотелось напомнить о прекрасном фильме и о замечательной песне из него.