Добрый день, сегодня я хотел бы вам рассказать про факты из аниме "Тёмный дворецкий":
1. Имя Грелля имеет относительное сходство с Питером Сатклиффом, британским серийным убийцей, убившим 13 женщин, и известным как «Йоркширский Потрошитель»
2. Сиэль, видимо, читает книги различных известных авторов, как вымышленных (Артур Вордсимт), так и реальных (Эдгар Аллан По).
3. В 3 главе манги, 2 серии аниме, где Сиэля похищают, Себастьян звонит Адзуро Венеру через мобильный телефон.Какие мобильные телефоны? Их изобрели в 1911 году, 20-ого века, а судя по документам в манге сейчас конец 19 века (примерно 1890). В аниме эту ошибку немного исправили, и Себастьян уже звонит на телефон 19 века.
4. Сэр Артур Конан-Дойль (который кстати, является персонажем манги в молодости) считал, что Джек-Потрошитель - акушерка, кем собственно говоря и работала Мадам Ред.
5. Ещё один технический ляп. В 5-6 сериях, да и в манге тоже, Греллюшку показывают с бензопилой. Ну опять же, не успели их тогда придумать. (Грелль конечно говорил что сам придумал и собрал его "косу смерти" а люди это увидели, и тоже себе такую захотели :D)То же самое с Уильямом Ти Спирсом и его секатором. В манге же на нескольких страничках пробился Рональд Нокс, с газонокосилкой. Это конечно, ближе к правде, их придумали в Англии, но где-то в конце 1900-ого.
6. Многие переводы утверждают что фамилия "Фантомхайв" переводится как "Улей призраков".
7. Имя Себастьяна Михаэлиса (Микаэлиса) носил французский инквизитор и экзорцист. Он жил в конце 16го и начале 17го века и написал авторитетную классификацию демонов в книге под названием «Изумительная история одержимости бесами».
На этом всё, спасибо за внимание.