Найти в Дзене
Vamo Vado

Английские слова, которых нет в книжках #2

​​Dad joke – "батина шутка", а именно несмешная, зачастую баянистая шутка, с предсказуемой развязкой. Недавно это словосочетание появилось в словаре Мерриам-Вебстер, а означает это только одно: это слово употребляется в повседневности достаточно часто для того, чтобы достойно увековечить его в словаре, в память о тех нервных клетках, которые убивал ваш батя, пока рассказывал в очередной раз этот анекдот под водку, а также о тех нервах, которые скоропостижно скончались у вас, пока вы этот анекдот слушали. - I bet, it's even more stupid than dad jokes. - Клянусь, это тупее шуток моего бати. Попытайтесь вспомнить шутки своих родителей и пишите их здесь. Посмеёмся вместе. Хочу поблагодарить вас за то, что прочитали эту статью! Ставьте свою оценку и пишите комментарии или вопросы. Thank y’all guys! Will see you soon.
​​Dad joke – "батина шутка", а именно несмешная, зачастую баянистая шутка, с предсказуемой развязкой.

Недавно это словосочетание появилось в словаре Мерриам-Вебстер, а означает это только одно: это слово употребляется в повседневности достаточно часто для того, чтобы достойно увековечить его в словаре, в память о тех нервных клетках, которые убивал ваш батя, пока рассказывал в очередной раз этот анекдот под водку, а также о тех нервах, которые скоропостижно скончались у вас, пока вы этот анекдот слушали.

- I bet, it's even more stupid than dad jokes.

- Клянусь, это тупее шуток моего бати.

Фото-доказательство батиной шутки в действии.
Фото-доказательство батиной шутки в действии.

Попытайтесь вспомнить шутки своих родителей и пишите их здесь. Посмеёмся вместе.

Хочу поблагодарить вас за то, что прочитали эту статью! Ставьте свою оценку и пишите комментарии или вопросы.
Thank y’all guys! Will see you soon.