Найти тему
Киноритмы

Читаем титры зарубежных фильмов: кто есть кто? Часть 1

Эта статья для тех кто интересуется киноиндустрией и хочет понимать чуточку больше. Для некоторых строчки в титрах до сих пор выглядят как странные иероглифы. Пора это менять!

Типы титров:

  • 1. Заглавные

Я бы ещё назвала их краткими тирами, их показывают вначале и включают они чаще всего только режиссёра, сценариста и актёров играющих главные роли.

  • 2. Финальные

Это те самые "длинные" титры, которые мало кто досматривает, хотя я бы рекомендовала это делать так как иногда после них бывают дополнительные сцены или просто какие-нибудь приколы, как например внезапный Джинни в конце первой части "Аладдина". Интересно, что раньше эти титры ставили в начало, а в конце был только лаконичный "The end", но видимо со временем так как индустрия стала требовать совершенно нового подхода к созданию фильмов, людей работающих над ним стало так много, что титры были перенесены в конец.

Кто все эти люди?

Замечали, что титры иногда могут длится более десяти минут? Порой удивляешься тому как много людей работали над фильмом. Я разберу на примере фильма "Человек-паук: Возвращение домой" Итак, пойдём по порядку:

Кадр из фильма "Человек-паук: Возвращение домой"
Кадр из фильма "Человек-паук: Возвращение домой"
  • Cast, который иногда ещё называется Cast of character. Здесь перечисляется актёрский состав, включая главных и эпизодических персонажей, и иногда массовку.
  • Stunts. Этот блок включает каскадёров работавших в фильме и выполнявших трюки, правда без привязки к сценам.
  • Second Unit Derector. Тот кто занимается постановкой трюков, следит за правильным их исполнением, если просто - режиссёр по трюкам.
Титры фильма "Человек-паук: Возвращение домой"
Титры фильма "Человек-паук: Возвращение домой"
  • First Assistant Director и Second Assistant Director. Первый и второй помощники режиссёра. В их обязанности в основном входит планирование съёмки той или иной сцены, работа над режиссёрским сценарием, отвечает за организационные моменты на площадке ( проверить реквизит, присутствие всех задействованных в сцене актёров и т.д.).
  • Head of Visual Development. Отвечает за то как будут выглядеть костюмы или одежда персонажей (согласитесь, для фильмов Marvel очень важный сотрудник!)
  • Prodaction Supervisor. Это административная должность. Он занимается подбором локаций, снабжением съёмочной группы всем необходимым, решает текущие проблемы производства и т.д.
Титры фильма "Человек-паук: Возвращение домой"
Титры фильма "Человек-паук: Возвращение домой"
  • Set Decorator. Так же тот кто отвечает за одежду персонажей, её подбор, цветовую гамму, чтобы она вписывалось в локацию, отвечала характеру персонажа и соответствовала сцене.
  • Script Supervisor. Тот кто отвечает за непрерывность фильма, то есть его логическую и временную последовательности. Ну, например если сцена в квартире снимается несколькими дублями то в начале персонаж не может быть в красной кофте, а в конце в зелёной, только если нам не показали как он переоделся. Или вот только персонаж держал вилку, а через секунду не держит. Все эти ляпы, которые так любят выискивать в фильмах как раз на совести супервизора сценария.
  • Operator Camera. (в этом же блоке первые и вторые ассистенты различных камер). Собственно профессиональный оператор, тот кто снимает сцены. Он вносит вклад в простройку сцены, совместно с режиссёром планирует угол и способ съёмки, дальность плана и т.д.

А вы досматриваете титры до конца? :)