Никогда не думал и не предполагал, что древнегреческий Эзоп — баснописец. Мне вспомнился в такой гротескной манере.
А получилось это так — были мы в гостях у одной многодетной семьи. Я взял для них в подарок книжки, жена собрала детские вещи. Сама семья неплохая, дом сам хозяин отстроил, он был водителем. Жена была учительницей. Дети были ухоженные. Мы давно были с ними знакомы. Когда прибыли туда, женщины ушли на кухню, разговаривать о женском. Хозяина дома не было, видно был в рейсе. Детишки собрались вокруг меня. Я начал выкладывать книги, которые привез. Самому маленькому дал раскраски с карандашами. Кому фантастику, кому классику, кому стихи. Осталась последняя книжка, рядом стояла четырехлетняя Юся. Смешная, озорная девчонка. Ну и старшая осталась, которая приглядывала за Юсей и другими малышами. Даю Кате томик басен Крылова. Потому что Катерина мечтала стать артисткой. Юся стояла рядом, держа меня за палец:
- Что это Кыов?
- Юсь, это басни Крылова, он перевел древнегреческог