Попал русский партизан в плен к немцам. Привели его на допрос.
- Ты есть русский партизан. Снайпер?
- Нет.
- Врёшь! Вон и ремень от винтовки за спиной болтается.
- Это от гитары.
- Стоять молча! Отвечать! Второй где?
- Какой второй? Один я.
- Врёшь. Двое вас было. Наши радисты перехватили вашу шифровку. Тут ясно написано: нас двое,нас двое.
- Правильно, двое: я и тень моя.
- Вот ещё шифровка: "Ты помнишь наши скитания?" Кому это адресовано? Второму?
- Коту.
- Ис ист фантастиш! В каком смысле коту?
- Кот у меня был. С ним и скитались.
- А это кому: "Если бы ты был настоящим, стал бы тебе я другом... Бежали лесами, мы звери с тобой."
- Ему же.
- Врёшь,собака!
- Не вру. Про собаку тоже есть.
- С собакой и котом по лесам бегали? Партизан или? Факт налицо. Опираться бесполезно!
- Не партизанили мы, а так... в травы хотели.
- В травы? О, майн Гот! Ви романтиш! А на эту улику что скажешь? Плёнка с записью. Разведка наша постаралась. Тут точно двое вас. Смотри!
- Да это не я. Это пацан какой-то, стеснительный, в очках. Говорит ерунду какую- то. Разве ж я такой? Не я это, и весь мой сказ.
- А рядом кто? Это точно он, второй.
- Не знаю, кто. Один я в поле.
- Что это на руке у тебя, наколка? Сидел, что-ли? Переведи, что написано. Молчишь, партизан. Я тебе сам переведу: "Мы среди нас". О, это точно про партизан. Из какого ты отряда, отвечай правду!
- Из малочисленного.
- Так. А флаг есть у вас? Флаг у вас какой?
- Весёлый.
- А гимн есть?
- Нет.
- Врёшь, есть. Вы там что-то штанами подметаете. Веников, что ли нельзя наплести?Всё у вас, русских, не как у людей. Ты написал гимн?
- Нет.
- А кто?
- Пацан в очках.
- Значит, ты.
- Не я это. Тот тёмный, в штанах, а я блондин, и в юбке.
- Знаю я вас, гении маскировки. Шифруетесь, партизаны. Вот, кстати, и в шифровке написано ясно: "Партизанишь, партизанишь". Молчишь, нечего сказать?
- Да это в переносном смысле, метафора такая, выразительное средство художественной речи.
- Так ты поэт-шифровальщик, вот что. Я так и думал. Ну а это кому: "Я не справляюсь с тоской по тебе, по тебе не справляюсь с тоской." Тоже коту? Жалобно так. По котам так не убиваются. Это точно людям должно быть.
- Может, и людям. Говорю же, не помню я, забыл.
- Ладно, загадочная русская душа. Закончим допрос. Бесполезно. Толку от тебя не добьешься. На то ты и партизан. Так и быть, пожалею тебя. Отпущу. Тоже в искусстве понимаю кое-что. Запали мне в душу шифровки твои. Я и русский выучил только затем, чтобы в оригинале их читать. И откуда ты такой взялся, самородок, на мою голову. Иди, чтобы глаза мои тебя не видели. Подожди, фрау моя просила автограф. Тоже поклонница твоя. Она говорит: "Не может человек, пишущий такие шифровки, по живым мишеням стрелять. Разве что словом, точно в сердце, как снайпер. Она у меня добрая, ей спасибо скажи.
Написал? Дай посмотрю. "Немецким фанатам от русских партизан. С любовью." Спасибо, товарищь. Уходишь уже? Давай ещё минутку поговорим. Как это у тебя так проникновенно получается и нежно?Моё, знаешь, какое самое любимое? "Я схожу с ума, из какого ты теста, свобода! Я короную тебя, любимая!" И вроде бы все понятно написано, и в то же время туман. А ты свободу,значит, любишь?
- Люблю. "На свете счастья нет, но есть покой и воля."
- О, я знаю. Это Пушкин. Русский гений. Послушай меня, перестань ты по лесам скитаться, без цели и без всего. Иди лучше домой и пиши. Шрайбер тут блайн. Написанное останется. Котам не надо, людям пиши, им приятно будет. Каждый будет думать, что это о нём. Все из одного теста сделаны, хоть немцы, хоть вы. И печали у нас одни, и горе, и радости. Я это очень понимаю. Ну, иди гуляй, и не попадайся больше, партизан!
автор - Татьяна Куделькина