Нет ничего более ужасного для родителя взрослого ребенка, чем осознание того, как сильно он за эти годы причинил боль человеку, которого любит больше всего на свете, и сделал это только из-за стресса, эгоцентризма и глубокой глупости.
Чтобы усугубить агонию, дети не склонны – по своей природе – растягивать время или комплексную симпатию к своим ущербным родителям; им нужно, чтобы они были там с самого начала и были здравомыслящими, добрыми и нежными, и нельзя ожидать, что они будут слишком глубоко искать причины, по которым они не были. Это нормально-двигаться дальше, принимать боль в другом месте и ощетиниваться на любые поползновения родителей на примирение.
Тем не менее, вы не можете быть в состоянии уйти на этом. Что-то внутри вас может жаждать шанса говорить более подробно:
Простите, что прерываю вас, но я знаю, что вы сейчас очень заняты. Я так горжусь тобой за все, что ты делаешь.
Я просто хотел сказать несколько слов о некоторых вещах, которые мы никогда не обсуждали, но которые всегда были у меня на уме; о некоторых трудностях, которые происходили между нами и в семье в более широком смысле, когда вы были моложе – и о которых я чувствую отчаянную жалость, больше, чем я когда-либо действительно смогу сказать. Я говорю не с надеждой на то, что все может измениться, а просто чтобы вы знали, как много сожалений я несу, как сильно я люблю вас и забочусь о вас – и как сильно я хочу, чтобы вы чувствовали себя свободным и не обремененным.
Наверное, вам трудно это представить, но мы с вашей матерью и отцом были так молоды – по крайней мере, психологически – когда вы были маленькими. Было так много того, чего мы не понимали – о себе и друг о друге. У нас обоих было сложное прошлое, которое делало нас менее чем идеально подходящими друг другу. Мы стали нетерпеливыми и нетерпимыми. Мы не знали, как найти слова, чтобы рассказать друг другу трудные вещи. Многие были похоронены, а затем вышли очень неправильно. Мы изо всех сил старались не дать событиям повлиять на вас, но в конечном счете и очевидно недостаточно сильно. Были вещи, которые вы слышали и видели, и я мучаюсь из – за них; это было нечестно – никогда-ставить вас в такую ситуацию. Рождение тебя на свет было самым прекрасным из того, что когда-либо делали твои мать/отец и я.
Работа отнюдь не облегчала мне жизнь. Должно быть, вам также трудно представить, насколько каменистыми были вещи в те дни. Мне пришлось потратить гораздо больше времени, чем хотелось бы. Иногда целые недели проходили без того, чтобы я мог правильно связаться с семьей. Я не жду, что ты поймешь, не говоря уже о том, чтобы простить меня. Я знаю, что могли бы быть и другие способы устроить мою жизнь; другие люди все-таки находят ее, но я не мог. Мне не хватало воображения, я был упрям и напуган – и подавлен жестким чувством долга, – а это означало, что люди, ради которых я все это делал, страдали гораздо больше, чем следовало бы.
Когда дело дошло до твоего образования, мне не хватило воображения. Мне кажется, у вас создалось впечатление, что я был одержим вашими результатами, но мне было все равно, хотя я и намекал на это. Я просто волновался, и это беспокойство пришло, чтобы найти дом в тупом виде вокруг школы. Воистину, единственное, что имеет для меня значение, – это ваше счастье, именно его я всегда чувствовала, но была слишком узколоба, чтобы правильно его распознать и сформулировать.
Это не твое дело-понимать все это. Я просто хочу, чтобы ты знала, что я самый гордый родитель в мире. Я также глубоко ущербна – и ты имеешь полное право чувствовать то, что чувствуешь. А сейчас мне нужно, чтобы вы знали, как много я знаю о вещах, и насколько я привержен тому, чтобы сделать их лучше любым доступным мне способом – даже если это означает заткнуться и оставить вас в покое.
Я никогда не хочу, чтобы вы приходили ко мне из чувства долга, только когда вы этого хотите и когда это кажется совершенно правильным . Я всегда здесь для тебя, я так сильно тебя люблю.
Ваш ребенок, возможно, никогда (и, возможно, никогда не должен) полностью понять – и поэтому видеть вас просто обычным человеком, страдающим от обычного диапазона человеческих слабостей и склонным к нормальным, глубоким ошибкам существования. Они никогда не будут справедливы к тебе. И это нормально. Но вы двое можете быть ближе, гораздо ближе, если осмелитесь заговорить.