«Um dio, um rio» с иллюстрациями бразильца Андре Невеса - история с экологическим посылом, в которой автор намеренно уходит от реальности в жутковатый и сюрреалистический мир, чтобы показать трагедию изнутри.
Главный герой и рассказчик здесь — это сама река, которая задыхается от грязи.
Поэтический текст от первого лица — это крик отчаяния из глубины непроглядной ржавчины, где, как на Марсе, нет никакой жизни.
Невес описывает реальную экологическую катастрофу, которая произошла на реке Рио Доче в 2015 году, когда после прорыва плотины потоки токсичной грязи дошли по реке до самого океана.
Сначала кажется, что основной цвет книги, цвет ржавой воды из-под крана — это художественный прием. Но на фотографиях видно, что вода действительно превратилась в мутный красноватый поток.
Река у Невеса это маленький одинокий мальчик, который погибает среди ржавчины и мусора, скопившегося на дне.
Рыбы в ужасе пытаются уплыть от грязевого потока, но на ходу превращаются в скелеты. Это жертвы этой трагедии, люди, которые погибли в результате прорыва плотины, смытые дома и соборы.
Рыбы пытаются спасти жизнь и детские мечты (заметили солдатика в бумажном кораблике?), уносят с собой все самое дорогое. Но спасения нет. Ни для городов, ни для людей.
Настя Макарова для Fairyroom
Um dio, um rio
Иллюстратор André Neves
Автор Leo Cunha
Страна Бразилия
Год издания 2015
Издательство Pulo do Gato
_________________________________
Если вам нравятся истории о книжках-картинках и их создателях, подписывайтесь на наш канал "Картинки и разговоры". А на нашем сайте вы найдете массу полезной информации на эту тему (и мы даже попытались все это как-то систематизировать). А еще у нас есть инстаграм, мы там иногда разыгрываем книги, а в сторис показываем любимые книги из фамильной библиотеки :)
Также вы можете поддержать проект, что поможет нам выпускать больше качественных и интересных материалов.