«Первый, кто сравнил женщину с цветком, был великим поэтом, кто это сделал вторым, был обыкновенным болваном».
Да, повторение — всегда суррогат. Дзуйхицу — неповторимы. Это можно сравнить с морским песком, по которому идешь босиком (или бежишь, или сидишь на нем). Здесь главное — непостоянство. Набежала волна — смыла напрочь! Каждый раз он обновленный! Мягкий, чистый, песчинка к песчинке. А если взять его в руки? Уже не соберешь… Каждая следующая горсть — это новая горсть.
А ветер?
Мысли, слова…
Неповторимы чувства! Они могут лишь напоминать прежнее, но каждый раз они — новые. Хорошо, если это красивые чувства. Бывают — некрасивые…
Но мысль эту повторю. Пусть я буду болваном! Повторю, чтобы крепко-накрепко запомнить: «Первый, кто сравнил женщину с цветком, был великим поэтом, кто это сделал вторым, был обыкновенным болваном». Принадлежит она Генриху Гейне.
