ДЖАЛАЛАБАД, Афганистан (Рейтер). В результате удара беспилотника США по укрытию Исламского государства (ИГИЛ) в Афганистане погибло по меньшей мере 30 мирных жителей, после дневного труда на полях, сообщили чиновники в четверг.
В результате нападения в среду вечером также пострадали 40 человек после случайного нападения на фермеров и рабочих, которые только что закончили сбор кедровых орехов в горном Вазир Танги в восточной провинции Нангархар, сообщили три афганских чиновника.
«Рабочие зажгли костер и сидели вместе, когда на них нацелился беспилотник», - сказал старейшина племени Малик Рахат Гюль по телефону из Вазир Танги.
Министерство обороны Афганистана и высокопоставленный американский чиновник в Кабуле подтвердили удар беспилотника, но не поделились подробностями жертв среди мирного населения.
«Американские войска нанесли удар беспилотниками по террористам Даеш (ИГ) в Нангархаре», - сказал полковник Сонни Леггетт, представитель американских войск в Афганистане. «Нам известны утверждения о смерти некомбатантов, и мы работаем с местными чиновниками, чтобы установить факты».
Около 14 000 американских военнослужащих находятся в Афганистане, обучают и консультируют афганские силы безопасности и проводят операции по борьбе с повстанцами против ИГ и движения «Талибан».
Хайдар Хан, который владеет полями кедрового ореха, сказал, что около 150 рабочих были там для сбора урожая, некоторые из которых все еще пропали, а также подтвержденные погибшие и раненые.
Оставшийся в живых после удара беспилотника сказал, что около 200 рабочих спали в пяти палатках, разбитых возле фермы, когда произошла атака.
«Некоторым из нас удалось сбежать, некоторые получили ранения, но многие были убиты», - сказала Джума Гюль, житель северо-восточной провинции Кунар, который на этой неделе вместе с рабочими отправился собирать и нарезать кедровые орехи.
Возмущенные этой атакой, некоторые жители провинции Нангархар потребовали извинений и денежной компенсации от правительства США.
«Такие ошибки не могут быть оправданы. Американские силы должны понять, что (они) никогда не выиграют войну, убивая невинных мирных жителей », - сказал Джавед Мансур, житель города Джалал-Абад.
Десятки местных мужчин присоединились к протесту против нападения в четверг утром, когда они помогли доставить тела жертв в город Джалал-Абад, а затем к месту захоронения.
Аттаулла Хогьяни, пресс-секретарь губернатора провинции, заявил, что воздушная атака была направлена против боевиков ИГ, которые часто используют сельскохозяйственные угодья в целях обучения и вербовки, но наносят удары по ни в чем не повинным гражданским лицам.
Джихадистские истребители IS впервые появились в Афганистане в 2014 году и с тех пор вторглись на восток и север, где они сражаются с правительством, силами США и талибами.
Точное количество бойцов IS трудно подсчитать, потому что они часто меняют свои пристрастия, но, по оценкам военных США, их около 2000.
Там не было ни слова от IS об атаке.
Талибан и ИГ не подавили нападок, поскольку Афганистан готовится к президентским выборам в этом месяце.
В другом инциденте, по меньшей мере, 20 человек погибли в результате взрыва бомбы грузовика-смертника, совершенной в четверг талибами в южной провинции Забул.
Сотни мирных жителей были убиты в ходе боевых действий по всему Афганистану после провала мирных переговоров между США и талибами в этом месяце. Талибан предупредил, что президент США Дональд Трамп будет сожалеть о своем решении внезапно прекратить переговоры, которые могли бы привести к политическому урегулированию, чтобы положить конец 18-летней войне.
Организация Объединенных Наций заявляет, что почти 4000 мирных жителей были убиты или ранены в первой половине года. Это включало в себя значительное увеличение потерь, нанесенных правительством и иностранными силами под руководством США.