Загадочное и красивое французское слово шинуазри (chinoiserie) в переводе на русский язык звучит не слишком лестно как - «китайщина».
Эта стилистика стала популярна в XII-XIII веке во Франции, а затем и во всей Европе. Подлинные китайские лаковые ширмы, мебель, белый фарфор с кобальтовой росписью стоят и стоили всегда дорого и только зажиточные европейцы могли позволить себе диковинные вещи из Поднебесной. Поэтому европейские мастера начали их имитировать достаточно широко, поскольку это было обусловлено спросом. Например, создавать мебель в форме пагод, имитацию бамбуковой мебели, искусно изготовленные расписные ширмы, фарфоровые статуэтки в виде драконов и экзотических птиц. Одним словом все то, что ассоциативно напоминало Китай. Фарфоровые мануфактуры Мейсен и Севр выпускали целые коллекции в стиле шинуазри. Спрос на подобные фантазийные изделия был крайне велик.
В наше время для создания интерьерного антуража в духе шинуазри достаточно совсем небольшое количество предметов декора. Это могут быть: черно-золотые ширмы с мерцающим узорами, мебель, напоминающая по форме китайские пагоды, посуда с голубым природным орнаментом (птицы/растения/цветы) на белом фарфоре. Другой важный элемент и декор для создания стиля шинуазри это конечно же - расписные панно.
На панно как правило изображаются диковинные птицы, ветки сакуры, сцены повседневной жизни китайце, драконы и т.д. Рисунок наносится на специальную бумажную или шелковую основу, иногда дополняется вышивкой и может клеиться на стену. Используется эти панно как обои, но оформлять ими лучше одну стену как акцент, а не все стены помещения. На мой взгляд- это очень дорогостоящий и трудоемкий декор в интерьере. Поэтому самый практичный вариант во всех смыслах - обои с аналогичным китайским орнаментом на ваш вкус. Стилистическую аутентичность такие обои придают спальне, также гостиной или гардеробной. И, наконец, фарфор; его в интерьерах в стиле шинуазри много не бывает, остается только вопрос - «что покупать». Антиквариат, конечно, хорошая инвестиция, но требует знаний и опыта. Полностью исключается вариант на тему -«привезти из Китая настоящий антиквариат». Правительство Китая запрещает вывоз предметов антиквариата и старины. Антиквариат стоит покупать в Европе и США либо предпочесть ему современные вещи в стиле шинуазри, которые выпускают многие известные марки.
В качестве рекомендации при выборе мебели с ориентальным акцентом; какой должна быть мебель в стиле шинуазри. Предлагаю изучить культовые коллекции Chippendale.
Более современные стилизации мебели можно найти в итальянских коллекциях Armani Casa, Giorgiocasa, Domus Mobili.