Сегодня мы продолжаем обсуждать сериалы, посвященные семье Борджиа.
Начало здесь: Борджиа. Обзор сериала (часть 1)
Борджиа (телесериал, Франция — Германия — Чехия — Италия)
В отличии от канадского сериала, здесь перед нами полноценная картина, охватывающая период с момента восшествия на престол папы Александра VI и до последних дней его сына Чезаре.
В главных ролях Джон Доман (папа римский), Марк Райдер (Чезаре), Стэнли Вебер (Хуан) и Изольда Дюшаук (Лукреция).
На первый взгляд выбор актера на роль Чезаре кажется неудачным, если в начальных сериях просто недоумеваешь, то к концу первого сезона уже свыкаешься с этим персонажем и начинаешь проникаться симпатией к нему. Но во втором сезоне зрителя ждет сюрприз:
Чезаре Борджиа – ключевая фигура, вокруг которой закручивается основной сюжет сериала. И если в канадской версии внимание зрителя распределяется между персонажами более-менее равномерно, то здесь на лицо явный перекос.
Марк Райдер создал невероятно харизматичного и цепляющего персонажа, глядя на него понимаешь, почему Чезаре называли Цезарь Борджиа. Забегая вперед, скажу, что большинство фактов, показанных о нем – правда. Да, это легендарная историческая личность, которой почти удалось объединить разрозненную Италию, талантливый полководец и завоеватель, искусный политик и интриган, прекрасный правитель. Чезаре в исполнении Марка Райдера, так же как и его реального прототипа, отличают незаурядный ум, умение двигаться к своей цели напролом и невероятная гордыня. Сюда же добавим просто дьявольское обаяние. Это ключевые составляющие его успеха, пусть и такого непостоянного.
Проведем аналогию с канадским сериалом, посмотрим, как сценаристы здесь отвечают на вопросы, оставшиеся без ответа в самой истории.
Кто убил Хуана?
Неожиданно, но… Лукреция. Причина надуманная и глупая, это провал. Худшая интерпретация, которая когда-либо мне попадалась.
Какие отношения связывают Лукрецию и Чезаре?
Здесь сценаристы решили остановиться на золотой середине – взаимное влечение без плотской «консумации». Нечто большее, чем родственная связь, но в то же время все в рамках приличий. Зритель постоянно находится в напряжении, как дальше будут развиваться их отношения.
Этот сериал будет нескучно смотреть даже зрителям, не привыкшим к историческому жанру. Много динамики, ярких и интересных персонажей. Присутствуют и откровенно мерзкие сцены, видимо считается, что без этого привлечь внимание современного зрителя не удастся. Печально. Задатки очень хорошие, но много неуместной обнаженки и сцен насилия, чувства верующих тоже никого особо не волнуют. Второй раз пересматривать бы не стала, но Марку Райдеру отдельное спасибо – он вытащил эту картину.
В продолжение темы я подготовила подборку книг для тех, кому интересны Борджиа, об этом – в следующей статье. Приглашаю подписаться на канал, чтобы не пропустить :)
Вам может быть интересно: 10 фактов о Чезаре Борджиа - правда или ложь?, Борджиа: три книги для фанатов сериала