Найти в Дзене
Marga: просто история

Циничный красавчик Ретт Батлер: Кларк Гейбл и Тимоти Далтон

Ретт Батлер - главный герой романа Маргарет Митчелл "Унесенные ветром". Кто из нас не был хоть немного влюблен в этого циничного умного и отчаянного персонажа? Читая книгу, каждая представляла его по-своему. Но когда книжные истории переходят на экран, персонаж приобретает определенные черты. И нам остается только принимать его...или не принимать.

Итак, что мы знаем о нем из книги:

Незнакомец был уже не юноша — высокий, атлетически сложенный мужчина на вид лет тридцати пяти, не меньше. Скарлетт подумала, что ни у кого не видела таких широких плеч, такой мускулистой фигуры. [...] Незнакомец улыбнулся, и в его белозубой улыбке под темной ниточкой усов ей почудилось что-то хищное. Он был смугл, как пират. [...] Взгляд был спокойный и дерзкий. [...] Этот высокий лоб, тонкий орлиный нос над крупным ярким ртом, широко расставленные глаза… *
Он был высок [...] широкоплечий, узкобедрый, с тонкой талией и до смешного миниатюрными ногами в отлично начищенных ботинках. Костюм денди на теле атлета, недюжинная дремлющая сила, таящая в себе опасность, и небрежная грация движений. Иссиня-черные волосы. Тоненькие черные усики. [...] Лицо человека, наделенного отменным здоровьем и таким же аппетитом, откровенно жадного до всех жизненных утех. *

И каким мы увидели его в фильмах?

Конечно, все знают знаменитый фильм 1939 года с Кларком Гейблом, и многие - четырехсерийный фильм "Скарлетт", выпущенный в 1994 году. Этот, второй фильм, был снят на основе книги-продолжения "Унесенных ветром" - романа "Скарлетт", опубликованного в 1991 году другой американской писательницей - Александрой Рипли (по современным меркам, он был бы назван фанфиком - в нем сохранены образы главных героев и их история, автор же как бы продолжает сюжет, описав жизнь Скарлетт в Ирландии и ее воссоединение с Реттом).

Итак, вернемся к фильмам.

Кинофильм "Унесенные ветром", в роли Ретта Батлера - Кларк Гейбл

Харизматичный, элегантный, циничный, смелый...и в то же время такой мягкий по отношению к Мелани, которую глубоко уважает...Тысяча лиц в этом человеке. А еще он так забавно играет бровками.

Кадр из фильма "Унесенные ветром", в роли Ретта Батлера - Кларк Гейбл, реж. - Виктор Флеминг, 1939 г.
Кадр из фильма "Унесенные ветром", в роли Ретта Батлера - Кларк Гейбл, реж. - Виктор Флеминг, 1939 г.

Мини-сериал "Скарлетт", в роли Ретта Батлера - Тимоти Далтон

Сюжет там, конечно, своеобразный. И если в книге еще есть что-то отдаленно похожее на логику, то меня откровенно смущает этот абсолютно нелепый поворот (которого, кстати говоря, в книге у Рипли не было) с лордом Фентоном...Но, если говорить о героях, то Ретт в исполнении Тимоти Далтона неплох. Он немного грубее, прямее, нахальнее, спокойнее, и в то же время чуть глубже, трагичнее...А еще у него отличная фигура: он так мужественно выглядит рядом с хрупкой Скарлетт.

Кадр из фильма "Скарлетт", в роли Ретта Батлера - Тимоти Далтон, реж. - Джон Эрман, 1994 г.
Кадр из фильма "Скарлетт", в роли Ретта Батлера - Тимоти Далтон, реж. - Джон Эрман, 1994 г.

Пожалуй, оба этих фильма можно назвать достаточно удачными экранизациями. И все же и в первом, и во втором фильме мне не хватило той особой химии между героями, что отличает влюбленные пары...А вам?

P.S. Я понимаю, как странно это звучит, но только читая "Унесенные ветром" в третий раз уже во взрослом возрасте я осознала, что Ретт Батлер - моряк. Да, я знала, что он капитан, но в моем сознании это скорее связывалось с воинским званием, а не с тем, что Ретт сам управлял парусным кораблем:)