Как при полном отсутствии письменных документов узнать хоть что-нибудь о древних поселенцах Британии? Всё, что написано поздними историками, тем более, языком чужеземцев, латинян – это уже удобные интерпретации и трактовки того, чего в прошлом могло и не быть. Но на территории Англии, кроме редких рунических надписей, остались объективные вещи, относимые к категории «языка земли». Так топонимику окрестил академик В. Мавродин. Речь идет о топонимах Британии, читая которые, можно увидеть следы былого обитания там прарусов.
Когда Британия стала местом завоевательных устремлений, ее кто только не заселял. Новые поселенцы обязательно оставляли свои племенные имена в топонимах, многие из которых уже давно исчезли с карты современной Англии. Но все сохранила написанная на пергаменте «Книга Страшного суда» Вильгельма Завоевателя (1086 г.) – замечательная топонимическая земельная перепись поселений Британии.
Большой упор в своих исторических исследованиях на топонимику древней Британии сделал Т. Шор. Он более ста лет назад на их основании посчитал убедительным, что «как среди ранних племенных переселенцев, так и поздних существовал венедский и, следовательно, славянский, элемент». Что для нас может представлять несомненный интерес. Наибольший упор при упоминании «славян» историк делает на венедов. Частично об этом я писал в статье в «Яндекс-Дзен» «Виндзор – древнеславянское поселение венедов». Но рассказывает он также и о влиянии других славян на будущий «англосаксонский элемент».
Картина выясняется следующая – ключевую роль в заселении Британии играли древние арийские племена прорусского корня. Они несли свой язык, тысячелетние семейные и родственные законы и традиции наследования, давали названия рекам. Эти племенные отличия еще очень долго сохранялись на большинстве территорий древних царств и графств Англии.
Естественно, первичное заселение островов произошло в далекий период (6 тыс. лет до н.э.) распространением так называемых «индоевропейцев» (ИЕ) в Европе. Никаких, правда, «Индий» тогда в природе не было. Но был единый евразийский континент. Поэтому этот термин притянут за уши современной наукой. Ну, а в силу традиции его применение наиболее привычно уху.
Ниже пойдет речь о некоторых окончаниях названий поселений Англии явно русского происхождения. Образовались они, видимо, задолго до прихода в Британию англо-саксов. Так, английский историк Т. Шор обращает внимание, что первичным элементом организации на Руси была община, которая называлась «мир». Древние славяне жили общиной. Вспомним устойчивое русское выражение: «всем миром», то есть, общиной, или «на миру и смерть красна». Причем из всех славянских языков только в русском сохранилось слово «мир» в смысле «общность».
Слово мир или несколько переиначенное чужеродным влиянием -мер, -мере, органично влилось в многочисленные английские топонимы. Т. Шор полагал, что их наличие может быть связано с обитанием на английской территории славян. Тем более, там, где имеются топонимы с подобными окончаниями, сохраняется и древнерусская традиция наследования младшим сыном. Он писал: «Слово «мир» или «мер» обозначает древнюю земледельческую общину. Это название пришло из России и, безусловно, что такие общины появились в Англии во время её колонизации выходцами из континентальных стран». Автор приводит самые древние из них в Суссексе: Кеймер (Keymer), Ангермер (Angermer), Станмер (Stanmer), Фалмер (Falmer), Джонсмер (Jonsmere), Кукмир (Cuckmere), Бормер (Bormer), Бургимер (Burgemere), Удимер (Udimer) и Рингмер (Ringmer). Суссекс также замечателен тем, что в нём в наибольшем числе поместий до последнего времени сохранялось право младшего сына на наследство. Эта традиция максимально преобладала в нём, в отличие от других царств Гептархии (Семицарствия), и существовала примерно в 140 поместьях. Стало быть, как топонимика, так и традиция наследования – указывают на исконное обитание в Суссексе прарусов.
Не менее потрясающей кажется догадка английского историка относительно топонима, содержащего корень -sem. «Как и в некоторых других странах, где обнаружены следы поселений венедов, мы находим топоним, содержащий корень -sem, вероятно, произошедший от древнего славянского слова «земля», - писал Т.Шор. - Он встречается в «Книге Страшного суда» в топониме Semlintun» (Земляная тын). Топоним Semer также встречается в Кливленде, возле Стоксли, а в «Книге Страшного суда» упоминается еще и Semser в Норт-Райдинге и Semers в Уэст-Райдинге. «Эти наименования, видимо, являются древними названиями венедского происхождения, писал Английский историк, - от слова zieme – земля».
Оставили свои топонимы и руги, которых заслуженно многие историки называли русами. Уже Беда Достопочтенный утверждал, что руги были одними из предков его соотечественников. Руги обозначались тогда общим названием венеды. Хотя свои племенные названия в топонимах Британии оставили. В «Саксонской хартии» на территории Южного Хэмпшира были обнаружены древние названия Ruwanoringa, а в «Книге Страшного суда» — Ruenore. Эквивалентность древнего звука «g» в таких названиях, как Rugen, более позднему звуку «w» доказывалось самыми древними записями, как в Германии, так и в Англии. Поэтому ясно, что такие названия ругов в многочисленных исторических работах, как руги, руяне, русы, и даже, видимо, раны – это разные интерпретации одного того же имени русы. В древнегерманских документах руги упомянуты под теми же именами, которые обнаруживаются в англосаксонских хартиях – Руяны (Ruani) и Ругиани (Rugiani). Эти наименования англосаксонского периода, как полагал английский историк, указывают на поселения ругов – а именно венедов и вандалов. А остров ругов – Рюген считался главным святилищем вандалов (венедов) на Севере Европы.
Важнейшие древние английские названия, которые, видимо, упоминаются в «Книге Страшного суда» - это Ruenore в Хэмпшире, Ruenhala и Ruenhale в Эссексе, Rugehala и Rugelie в Стаффордшире, Rugutune в Норфолке и Rugarthorp в Йоркшире. А вот топонимы в англосаксонских хартиях, которые явно указывают на поселения ругов в Англии — Ruanbergh и Ruwanbeorg в Дорсете; Ruganbeorh и Ruwanbeorg в Сомерсете; исчезнувшие Ruwanbeorg и Rugan в Уилтшире; Rugebeorge в Кенте; и Ruwangoringa в Хэмпшире и в Хентсе (Hants).
Несколько слов об окончании -ham в топонимах Британии. В Линкольншире встречаются 56 мест, название которых оканчивается на -ham. Это окончание связано с арийским -зем, и самые первые поселенцы произносили его, как и арии Индии – hemia (хемя). И все эти «-хем» – ничто иное, как «земля». В смысле – место обитания. Его перевод – «селение» теперь в словарях английского языка метится как - устаревшее, историческое. И тогда Вестхем – это «Западная земля». Такое произношение могли принести на земли Британии ещё поселенцы первой волны, заселившие острова, как полагают исследователи, задолго до начала нашей эры. Можно предположить, что это были наиболее древние поселения ариев в Британии.
Теперь еще один интересный топоним Haven. Все главные гавани, например, в Корнуолле называются или назывались раньше Хавен. Это Falmouth Haven, Helford Haven, Bude Haven, Fowey Haven. Казалось бы, что здесь удивительного, если бы не происхождение самого слова «хавен», из которого получилось и слово «гавань». Истоки его легко обнаруживаются в древнерусском языке. У Даля до сих пор можно найти слово ховать, то есть прятать. А с-хован-ка — это убежище. Что вполне характеризует древнее слово haven — убежище, пристанище для кораблей.
В топонимике имеет место современном переосмысливании древних топонимов, значение которых забылось. Нельзя пройти мимо названия такого графства, как Сомерсет. На первый взгляд, из современного языка, оно означает «летнее поселение (somer – летний, set – место)». На древнем языке Британии оно звучало как Sumorsæte. А это в свою очередь является сокращением от еще более древнего Sumortūnsæte. Разбирая это название, Т. Шор отмечал, что слово Sumor, которое всячески пытаются превратить в Summer (лето), связано со словом «сумерки, сумрак, север»». Ведь Сомерсет находится на северной границе саксонской Англии, на реке Северн. Здесь tun – тын, изгородь, город, sæte — место, поселение. И перевод его – «Северное поселение за оградой (тыном)».
Я ранее писал о происхождении известного английского топонима Виндзор от древнего Windresorie, основанного венедами. «В «Книге Страшного суда» Дорсета встречаются названия деревень Windresorie и Windelha. Известны также древние наименования сотен Windlesho и Windregledy, имеющие отношение к вандалам, или вендам.
И здесь нельзя не пройти мимо такого названия, как Windelha. Первая часть названия обозначает венедов, а вторая часть -ha (га), что означает дорогу, путь, направление. В русском языке это слово «гать», а также составные части таких слов, как доро-га, но-га, теле-га. Винделга можно перевести – Вендский путь. Местность Windelha, названа в честь человека по имени Windel во время его заселения.
Нельзя не обратить также внимание на такое окончание английских топонимов, как stone. На первый взгляд – это слово обозначает «камень». Но такой перевод не объясняет смысла. А вот естественное для древнейшего языка слово для обозначения поселения – «стан» - это уже ближе к истине. И тогда Godstone, Winston на острове Уайт, Witherston, Grimston, Rollestone из Судной Книги и многие другие современные, получают свое ясное объяснение. Что такое стан русскому человеку объяснять не надо. У В. Даля на тему этого слова очень обширная информация. Он выводит его от слова «ставить».
У Беды Достопочтенного рассказывается о выдающемся правителе Восточной Англии короле Рэдвальде (Rædwald) (VII в.). Его имя также писали как Raedwald или Redwald. Англичане переводят его имя как «сила в совете», опираясь на древнеисландский язык: Ræd – рада (совет), а wald – влада (власть). Но и на языке древних русов «рада» – совет, а влада – власть, владеть. И это имя можно перевести с языка наших предков так: «Властитель Рода». Где Ræd – это Род!
Вполне вероятно, что Родволод был древнерусским князем. Известно, что отца Родволода звали Тытила (586 год), где окончание -ла, типичное славяно-русское. Да и Т. Шор отмечал, что имя Тытила, отца Редволда или Родволода, очень напоминает имя Тотилы, короля остготов. Он задаётся в этой связи вопросом, не была ли Британия изначально населена не только колонистами из народа англов? Очевидно была, если следы их пребывания остались в английском языке, в названиях поселений, городков и рек.
Глядя на развалины крепостей, представленных на фотографиях в этом тексте, можно легко увидеть сходство в способе их строительства из известняка. Но одно строение (возрастом в 1000 л.)- на юге Англии, а вторая крепость (тоже тысячелетняя) на Волыни, исторической территории древней Галицкой Руси.
Делитесь информацией, комментируйте, одобряйте.
Подробнее об этом в моей книге "Когда Британия не знала английского?
Санкт-Петербург, Невский пр. 66. Книжная лавка писателей:https://lavkapisateley.spb.ru/
Ссылка на мой канал: zen.yandex.ru/id/5d1d9949ef033f00ae246c82