Найти в Дзене
Твой репетитор

Как заглавие «Капитанской дочки» связано с анекдотом

В 1836 году Александр Пушкин написал роман, который прочно вошёл в учебный план школьников. О «Капитанской дочке» слышали многие, кто-то с ходу скажет, что Гринев — главный герой произведения. Но не все задумываются над заглавием романа. Если главный герой Гринев, то почему же произведение называется в честь его возлюбленной Марии? Так почему же Маша? Заглавие отражает идею произведения. Разберём отдельно по словам, о чем нам говорит словосочетание «капитанская дочка»? Оно говорит о том, что это дочь не простого человека, а человека с высоким военным званием, капитана, следовательно, у неё есть какие-то нравственные обязательства. Все это хорошо укладывается в концепцию о том, что «Капитанская дочка» — произведение о чести и бесчестии. Капитанская дочка — конечно, воплощение пушкинского эпиграфа «береги честь смолоду». Маша как героиня в соответствии с этой идеей интереснее читателю, чем Гринев. Главный герой изначально предстаёт перед нами пусть и недорослем, но человеком высоких м
Оглавление

В 1836 году Александр Пушкин написал роман, который прочно вошёл в учебный план школьников. О «Капитанской дочке» слышали многие, кто-то с ходу скажет, что Гринев — главный герой произведения. Но не все задумываются над заглавием романа. Если главный герой Гринев, то почему же произведение называется в честь его возлюбленной Марии?

Петр Гринев и Маша Миронова. Художник С. Герасимов
Петр Гринев и Маша Миронова. Художник С. Герасимов

Так почему же Маша?

Заглавие отражает идею произведения. Разберём отдельно по словам, о чем нам говорит словосочетание «капитанская дочка»? Оно говорит о том, что это дочь не простого человека, а человека с высоким военным званием, капитана, следовательно, у неё есть какие-то нравственные обязательства. Все это хорошо укладывается в концепцию о том, что «Капитанская дочка» — произведение о чести и бесчестии. Капитанская дочка — конечно, воплощение пушкинского эпиграфа «береги честь смолоду».

Маша как героиня в соответствии с этой идеей интереснее читателю, чем Гринев. Главный герой изначально предстаёт перед нами пусть и недорослем, но человеком высоких моральных качеств. Но вспомним Машу? Ведь ее родители называют трусихой, она боится даже пушечного выстрела. Переживая потрясения, Маша преображается, в финале она уже защищает перед императрицей опального Гринева. Вы вообще представляете, чего это ей стоило? 

При чем здесь анекдот?

Не исключено, что название отсылает нас к одному анекдоту, опубликованному в 18 веке в журнале «Детское чтение для сердца и разума». И выглядит он так:

Иосиф II, нынешний римский император, прогуливаясь некогда ввечеру, по своему обыкновению, увидел девушку, которая заливалась слезами, спросил у нее, о чем она плачет, и узнал, что она дочь одного капитана, который убит на войне, и что она осталась без пропитания со своею матерью, которая при том давно уже лежит больна.

Для чего вы не просите помощи у императора? — спросил он.

Девушка отвечала, что они не имеют покровителя, который бы представил государю о их бедности.

Я служу при дворе, сказал монарх, и могу это для вас сделать. Придите только завтра во дворец, и спросите там поручика Б**“.

В назначенное время девушка пришла во дворец. Как скоро выговорила она имя Б**, то отвели ее в комнату, где она увидела того офицера, который вчера говорил с нею и узнала в нем своего государя. Она была вне себя от удивления и страху. Но император, взявши ее за руку, сказал ей весьма ласково:

вот триста червонных для твоей матери и еще пятьсот за твою к ней нежность и за доверенность ко мне. Сверх того определяю я вам 500 талеров ежегодной пенсии“.

Узнали в этом финальную сцену пушкинского романа, в которой Маша обращается к императрице? То, что Пушкин читал этот анекдот, не оставляет сомнений: в том же номере было опубликовано извес тие «О некоем ядовитом дереве, находящемся на острове Яве, в Ост-Индии», которое стало поводом для написания стихотворения «Анчар».