Рассказывает Эд Кэнвэй.
"Я из Китая, но сейчас живу и работаю в Варшаве. Я свободно говорю по-русски, поэтому у меня есть и польские, и русские друзья, и все они очень хорошие люди. Отвечая на вопрос, правда ли, что поляки ненавидят русских, могу сказать - и да и нет.
Да, потому что поляки действительно ненавидят российское правительство и иногда русских людей в контексте истории и политических проблем. Когда-то Польша была огромной империей и вторглась в Россию в 17 веке, в то время как Россия более двух раз отделяла и захватывала польскую территорию, а также несёт ответственность за современную трагедию польской истории. В советское время поляки боролись за демократию и свободу нации, но были жестоко подавлены. Так что у населения Польши нет причин быть фанатами русским языком. Каждый раз, когда я собираюсь поехать в Россию, мои коллеги всегда говорят мне: «Не ездите в Россию. Русские люди, плохие, очень плохие!»
Но с другой стороны, поляки действительно любят русских, потому что, будучи восточноевропейскими славянами, оба народа имеют много общего. У России и Польши схожие языки и обычаи. Они любят ходить на вечеринки вместе и пить алкогольные напитки. Восточноевропейские люди вежливы, немного застенчивы и целеустремленны, что означает, что им легче понять друг друга, особенно если они находятся в третьей стране. Когда я учился в Лондоне, восточноевропейские студенты всегда держались вместе. Хотя они могут не любить друг друга из-за политики, но в конце концов дружба ценнее всего
Скажу вам одну забавную вещь, как польские, так и русские люди очень и очень патриотичны и гордятся своими странами, иногда до фанатизма особенно русские.
Однажды поздней осенью я приехал в одиночестве в Москву и подружился с русской девушкой, которая жила рядом. Мы стали очень хорошими друзьями, ходили в музей и ужинали каждый день, пока однажды я не вышел в костюме польской сборной по футболу. Это было в ноябре, когда в России происходило нечто вроде патриотического праздника, посвященного памяти войны против польского вторжения. Так что моя подруга просто взорвалась и вышла из себя, попросив меня снять польскую форму, иначе она не возьмет меня на прогулку. Мне понравилось, как она злится, поэтому я отказался и настоял на том, чтобы надеть этот костюм. После этого случая она не общалась со мной три для, пока я не извинился перед ней и не признал, что Россия - величайшая страна на земле. Это так мило))."