Я считал, что традиции Италии необыкновенные, но, посетив Россию, понял, что еще более необычный уклад жизни у россиян.
Мой друг из России Серджио, так мне привычно, на родине он Сергей, пригласил меня погостить у него несколько дней. Как мне казалось, я подготовился к этому путешествию с помощью интернета. Но к увиденному я был не готов, и многое узнал уже в ходе общения с людьми. Например, когда я поскорее хотел преподнести подарки, жена Серджио прервала меня запретом, чтобы через порог ничего я не давал. Как мне рассказали, передавать предметы через порог — это плохая примета.
На ужин мы пошли к другу Серджио. Я пытаюсь понять до сих пор, почему русские пьют алкоголь, сопровождая эту процедуру приговорками. Например, "на посошок", "на коня", а еще оказывается наливать надо по "марусин поясок". Этой Маруси среди нас я не наблюдал. Может они с Посошком на пару не смогли прийти на ужин, поэтому за них надо было выпить? Как бы там ни было, мы вспоминали их не раз, и не два, а все время, пока сели в такси домой. При этом Серджио говорил, что это последняя рюмка, но я понял что слово "последний" у русских имеет иное значение, чем у итальянцев.
Даже в день вылета семья Серджио удивила меня странной традицией. Обязательно нужно было присесть "на дорожку". Но мы сели не на дорожку, а на диван и молча сидели пару минут, после чего отправились в путь. Серджио пояснил, что у русских это традиция перед отъездом.
Я с нетерпением жду следующей поездки в Россию. Серджио пригласил меня на свадьбу племянницы. Уверен, что пребывание там еще многое расскажет о жизни россиян.
Если Вам понравилась статья ставьте "Лайк" и подписывайтесь на канал!
Еще об Италии:
Что в Италии думают о россиянах. Мнение эмигрантки из России.
Русские женщины. Мнение итальянцев.
"Из меня будто выгоняли демона". Итальянец о русской бане.