Знание второго языка (скажем, английского, как самого распространенного в мире) становится чуть не жизненной необходимостью для всех, кто хочет добиться успехов в жизни и карьере. Неплохо выучить немецкий или японский. Многие считают, что огромные перспективы у китайского, но, учитывая трудолюбие и целеустремленность носителей этого языка, китайцев, знающих русский, скоро будет гораздо больше, чем россиян, знающих китайский.
Не всем языки даются одинаково. Есть специальные тесты, позволяющие понять, насколько человек способен справиться с этой задачей, но толкового объяснения причин пока нет. Пишут, что многое зависит от развитости полушарий мозга, хотя не доказано, что математики успевают в изучении языков хуже гуманитариев. Кто-то утверждает, что сильно помогает идеальный музыкальный слух. Также есть мнение, что запросто осваивают иностранный язык билингвы, т. е. люди с рождения обитающие в среде двух языков. Например, если в семье для мамы родной русский, а для папы – итальянский.
И все же при желании выучить иностранный язык, сделать это может практически каждый. И, как полагают многие, не самый лучший способ для этого жить в стране носителей языка. Вряд ли кто из жителей Лондона или Берлина захочет добровольно возиться с вами, объясняя, как и что нужно говорить или писать в тех или иных случаях. А ваше неумение общаться с местным населением на их родном языке просто сыграет против вас, и вы будете отвергнуты, а общение с вами перерастет в вежливые кивки готовой при встрече.
Поэтому, прежде всего, поставьте перед собой задачу выучить язык, чего бы вам это ни стоило. Такой внутренний стимул заставит прилагать максимальные усилия и идти на любые жертвы ради достижения цели. Если знаний нет никаких или те. Которые были, напрочь вылетели из головы, начните учебу с преподавателем. Пусть это будут курсы, репетитор или что-то другое – не важно.
В процессе изучения отдавайте предпочтение беглости речи над правильным построением фразы. Исходите из того, что если вы выразите мысль не совсем грамотно, но понятно и быстро, общаться с вами будет гораздо интересней, чем в случае, когда в поисках правильного слова вы будете тратить уйму времени на обдумывание, что, в конце концов, надоест вашему собеседнику и он поторопится с вами распрощаться.
Активно используйте компьютер. В веб пространстве есть огромное количество программ, видео и аудио упражнений, использование которых принесет больше пользы, чем традиционное заучивание слов. Хотя и это тоже дает хороший результат. Постарайтесь найти партнера в изучении языка. Хорошо, если его уровень знаний будет выше. Не смущайтесь, если на первых порах будет много ошибок. Главное, что теперь вы будете не только говорить, но и слушать и пытаться понять собеседника, закладывая этим хороший фундамент будущим навыкам.
В диалогах с партнером используйте различные доступные темы. Замечаете ошибки? Они случаются у всех. По окончании разберите каждую из них, что поможет избежать их повторения в дальнейшем. По возможности исключите из сферы своего общения всю периодику на русском языке. Вместо нее – только книги (вначале адаптированные) на иностранном. Всегда и везде. И наконец, сразу же старайтесь думать на иностранном языке. Пусть это будет примитивно, но зато вы с самого начала избавитесь от этапа «думаю по-русски, мысленно перевожу, говорю по-английски». А это основа.
