Найти в Дзене
Александр Платов

Крылатые слова и выражения от А до Я популярные в советские годы. Часть I

Амбал дядя Вася – Дядя Вася просто фигура речи Бабец (мн. Бабцы) – В тогдашнем, да и нынешнем, русском языке явный дефицит слов, обозначающих девушек и молодых женщин. Восполнялся он , увы, не «барышнями» и «сударынями», а грубыми и неблагозвучными синонимами. В советские годы слово «бабец» широко использовалось безотносительно к возрасту женщины. Например – «Клёвый бабец». Будь другом, далее следует, сделай то-то - Интересно, если подобное обращение-просьба в других языках? Оно так часто употреблялось, что к нему сочинили похабное продолжение в рифму (см. ниже). Жизнь бьет ключом и все по голове – популярный и модный ответ на расхожую форму приветствия в виде вопроса: «Как жизнь?». В натуре – Это выражение активно начали использовать в 60-е годы. «Ты чё, в натуре?» фактически превратилось в выражение-паразит. Вино – на радость нам дано. Вражий голос или Вражьи голоса – Обобщенное название западных радиостанций, вещающих на СССР. Гёрла – так подростки и молодежь мужского пола назвали
Без комментариев
Без комментариев

Амбал дядя Вася – Дядя Вася просто фигура речи

Бабец (мн. Бабцы) – В тогдашнем, да и нынешнем, русском языке явный дефицит слов, обозначающих девушек и молодых женщин. Восполнялся он , увы, не «барышнями» и «сударынями», а грубыми и неблагозвучными синонимами. В советские годы слово «бабец» широко использовалось безотносительно к возрасту женщины. Например – «Клёвый бабец».

Будь другом, далее следует, сделай то-то - Интересно, если подобное обращение-просьба в других языках? Оно так часто употреблялось, что к нему сочинили похабное продолжение в рифму (см. ниже).

Жизнь бьет ключом и все по голове – популярный и модный ответ на расхожую форму приветствия в виде вопроса: «Как жизнь?».

В натуре – Это выражение активно начали использовать в 60-е годы. «Ты чё, в натуре?» фактически превратилось в выражение-паразит.

Вино – на радость нам дано.

Вражий голос или Вражьи голоса – Обобщенное название западных радиостанций, вещающих на СССР.

Гёрла – так подростки и молодежь мужского пола назвали своих девушек.

Г… на палочке – Легкое оскорбление типа: «Ну, ты, г… на палочке».

Говорят, что кур доят – И продолжение: «А как пошли, так и сисек не нашли».

Дело пахнет керосином – Означает, что оно плохо кончится.

Дело а шляпе – Обратный вариант шляпе. Означает, что делот удачно сделано.

Деревня! Колхоз! Сельпо! – Эти слова говорили о людях о малообразованных и недалеких людях, не обязательно проживающих в сельской местности. Иногда использовали как обращение. К примеру: «Эй ты, деревня!». Социальное и интеллектуальное расслоение все больше проявляло себя.

Держать хвост пистолетом – Популярное выражение, призывающее собеседника не унывать.

(У него) детство в ж… играет.

Дуракам везёт.

Дурацкое дело не хитрое.

Духариться – Этот глагол и производные от него были очень популярны. Вопрос «Ты что раздухарился?» - то есть развеселился, разыгрался или ведешь себя неподобающим образом. Активных в жизни людей так и называли «духарик».

Ёкалэмэнэ – Это формальное перечисление пяти букв русского алфавита использовалось чаще всего на замену известного выражения, начинавшегося на Ё.

Жалко у пчелки в жопке – Произносилось в ответ на сожадение кого-либо о чем-нибудь.

Жду ответа как соловей лета – Пример банально-пошлого окончания письма. Их в то время писали друг другу часто.

Жмот или жид – Самое распространенное определение жадного человека. Отсюда глагол «жмотничать» и «жидиться», то есть жадничать.

А ж… не слипнется? – В ответ на желание кого-то получить что-то сверх положенной нормы.

Получай фашист гранату – Эта ремарка сопровождала действие, явно доставляющее неприятность несимпатичному тебе человеку.

Интеллигент вшивый.

Искать приключений себе на ж…

Ишачить – Работать тяжело. Чаще всего в сочетании «Ишачить на кого-нибудь».

Как в аптеке.

Как сельди в бочке.

Кадрить, кадриться – знакомиться с девушками.

Клёвый и Клёво – Очень популярные в те годы выражения.

Клизма с патефонными иголками – Чаще всего с предложением поставить её кому-нибудь, то есть наказать каким-то образом.

Кстати о птичках – стало расхожим выражением и вошло в обиходную речь из одного непристойного анекдота.

Курица не птица, Болгария не заграница (варианты: Польша, Монголия) – в 60-е годы советские граждане стали ездить по турпутевкам за рубеж, преимущественно в страны соцлагеря.

Лыбиться – Популярный глагол, означающий нагло улыбаться.

Между нами, девочками, говоря – чаще всего употреблялось в разговорах мужчин между собой.

Мишка, Мишка, где твоя сберкнижка? – Переиначенные слова популярной в те годы эстрадной песни.

Мне с ним детей не крестить.

Молоток – Чрезвычайно популярная в те годы похвала.

Моча в голову ударила – не слишком изящное выражение, употребляемое лицами обоих полов.

P.S. Может у кого есть что добавить?