Найти в Дзене
Болгарские этюды

Болгария. Легкого пути

Мы живем в Болгарии и здесь, в Благоевграде, познакомились с еще одной местной традицией - пожелание доброго пути в начале чего-то важного, значимого. А впервые встретилась нам эта традиция в начале учебного года. Учебный год в Болгарии начинается 15 сентября, и в свой самый первый день в болгарской школе дочка, конечно, сильно волновалась. Ну, и мы с ней заодно. Поэтому утром, увидев вот такую картину у двери, особо и внимания на нее не обратили. Кто-то нам аккуратно переложил коврики на ступеньки, чтобы не намочить, а под дверью - налита целая лужа чистой воды. Эту фотографию я сделала, уже вернувшись с линейки, когда поняла, что это не просто остатки от мытья полов :) на лестничной клетке. А сначала ничего особо и не поняла, собрались и отправились на линейку в школу. Торжественная часть, выступления - и вот звонок, и первыми в школу приглашаются первоклассники. Директор школы взял из рук у помощника... ведро с водой и плеснул перед ногами ребят, комментируя, что желает всем легког

Мы живем в Болгарии и здесь, в Благоевграде, познакомились с еще одной местной традицией - пожелание доброго пути в начале чего-то важного, значимого.

А впервые встретилась нам эта традиция в начале учебного года. Учебный год в Болгарии начинается 15 сентября, и в свой самый первый день в болгарской школе дочка, конечно, сильно волновалась. Ну, и мы с ней заодно.

Поэтому утром, увидев вот такую картину у двери, особо и внимания на нее не обратили.

Открываю дверь - а там?.. Фото из личного архива автора
Открываю дверь - а там?.. Фото из личного архива автора

Кто-то нам аккуратно переложил коврики на ступеньки, чтобы не намочить, а под дверью - налита целая лужа чистой воды. Эту фотографию я сделала, уже вернувшись с линейки, когда поняла, что это не просто остатки от мытья полов :) на лестничной клетке.

А сначала ничего особо и не поняла, собрались и отправились на линейку в школу. Торжественная часть, выступления - и вот звонок, и первыми в школу приглашаются первоклассники. Директор школы взял из рук у помощника... ведро с водой и плеснул перед ногами ребят, комментируя, что желает всем легкого пути по дороге знаний, в школе и пр.

Потом переспросила у знакомой, так как видела подобное и на свадьбе, которая проходила недалеко от нашего дома, - тоже под ноги молодым плеснули воды и говорили какие-то напутственные слова.

Оказалось, что здесь действительно есть такая традиция, на добрый путь, на легкий путь, - первый шаг в новую жизнь, новый учебный год, новую школу, в семью свою делается по вот такой воде, считается, что так легче.

С тех пор дочь моя регулярно мне напоминает не забывать традицию, и я стараюсь :). Каждый новый учебный год у нее начинается именно с этой вот воды под ногами, на один-два шага.

Интересно, что знакомые из других регионов ни с чем подобным не сталкивались. Так что будем считать, что это очень местный вариант.

Поэтому если вдруг у нас вам под ноги плещут чистую воду на каком-то мероприятии - не пугайтесь, это из лучших побуждений, пожелание счастливого пути и легкой дороги.

И обязательно - под ноги первоклассникам в школе на праздничной линейке 15 сентября
И обязательно - под ноги первоклассникам в школе на праздничной линейке 15 сентября

Спрашивайте - с удовольствием отвечу как отдельным новым материалом, так и полезными ссылками по вашему запросу.

Свои вопросы вы можете задать мне в комментариях или по почте - olga.bg.stories@yandex.ru

Если вам интересно общаться со мной - приглашаю подписаться на мой канал, поделиться статьей со знакомыми и друзьями в соцсетях. Можно даже поставить лайк - он же палец вверх.

Другие мои статьи о Болгарии:
1148 дней в Болгарии
1156 дней в Болгарии
1176 дней в Болгарии